We're taking the body to his family. |
Мы должны отвезти тело его семье. |
She's cool, funny, her body is so... |
Она классная, веселая, а её тело... |
I was down it the moment we buried Silas' body back in the ground. |
В тот момент, когда мы закопали тело Сайласа обратно в землю. |
Your pretty named body will attract a lot of customers. |
Твоё прелестное тело привлечет к нам толпы клиентов. |
The truck is here, but no body. |
Повторяю: грузовик здесь, но тело не нашли. |
Breathing without feeling like my whole body's on fire. |
И, когда дышу, нет ощущения, что все тело горит. |
It's not a real workout unless your body is convinced it's being chased by a lion. |
Это не настоящая проработка мышц если твое тело не убеждено, что его преследует лев. |
My body wants things that make my mind go |
Моё тело хочет что-то, что повергает мой разум в шок: |
Jace is too smart to leave a body laying around. |
Джейс слишком умный, чтобы оставить тело лежать просто так. |
You know, you have a great body. |
Ты знаешь, что у тебя красивое тело. |
You guys realize we defiled the body of a dead man. |
Вы понимаете, что мы осквернили тело покойника. |
When they body was brought in, the temperature had fallen no more than seven degrees. |
К тому моменту, когда тело привезли, температура снизилась не более, чем на семь градусов. |
My body is achieving a perfect symmetry right now. |
Моё тело достигает идеальной симметрии прямо сейчас. |
Well, if you wanted to, you could give me my body back. |
Если хочешь, можешь вернуть мне мое тело. Хорошо. |
And whoever did kill her or burned that body exploited that tunnel vision pretty skillfully. |
И тот, кто убил её и сжёг тело, воспользовался их предвзятостью очень искусно. |
There were better burn sites to cremate a body to that condition. |
Были более удобные места, чтобы сжечь тело до такой степени. |
She watched as Lucifer raked his claws across my body. |
Она наблюдала, как Люцифер вонзал когти в моё тело. |
My commanding officer drags the body of this boy he's killed. |
Мой командир тащил тело мальчика, которого он убил. |
Then he dumps the body in the river to poison the water. |
А потом он бросил тело в реку, чтобы отравить воду. |
Feel it move through your body. |
Почувствую, как она наполняет твое тело. |
Now we just reintroduce Calculon's programming to his body using science. |
Сейчас мы просто переместим программу Калькулона в его тело, посредством науки. |
He was pretty shocked when he saw her body. |
Он был в шоке, когда увидел тело. |
I keep seeing images of his body on the ground. |
Я постоянно вижу его тело на полу. |
His body was cut into 14 pieces. |
Тело его разрубили на 14 кусков. |
Because there's a dead body in the back of the... |
Потому что мёртвое тело лежит в... |