| I saw Father Cardinal's body, he was shot in the forehead. | Я видел тело отца кардинала, его застрелили в голову. |
| Like I had absolutely no control over what my body was doing... | Словно я вообще не контролировала свое тело... |
| High above the roar of the streets, I trained my body and my senses. | Высоко над шумом улиц, я тренировал свои тело и чувства. |
| Somehow, his body was able to change the disease... mold it to his benefit. | Каким-то образом, его тело смогло изменить болезнь... повернуть себе на пользу. |
| This must have been where they found Dominic's body. | Наверное, здесь было обнаружено тело Доминика. |
| His body continued on a while, but his spirit was dead. | Его тело продолжало жить, но дух был уже мертв. |
| Emma... the girl's body, she's unconscious on the bed. | Эмма... тело девочки, она без сознания на кровати. |
| I want a man's body close to mine. | Хочу, чтобы твое тело было рядом с моим. |
| It is here Ray says he sees all of Jim's psychic energy leave his body. | По словам Рэя, именно здесь и сейчас он видел, как вся психическая энергия Джима разом покинула его тело. |
| It felt as if the statue and my body were somehow one. | Я почувствовала, что статуя и мое тело как будто стали единым целым. |
| It's your body and the silkiness of your skin. | Вот ваше тело и шелк вашей кожи... |
| I know your body better than someone with eyes. | Я знаю ваше тело лучше, чем кто-либо из зрячих. |
| Your body is the finest I've ever known. | Твое тело самое прекрасное из всех, которых я когда-либо знал. |
| I searched long and hard for a body such as yours. | Я очень долго искал тело подобное твоему. |
| There's not another man who worships my body like you. | В моей жизни ещё не было мужчины, который бы так боготворил мое тело. |
| If you flood my body with high concentrations of radioisotopes, it might trigger a time shift into the future. | Если вы наполните мое тело радиоизотопами дельта ряда высокой концентрации, это могло бы привести к новым скачкам в будущее. |
| They fished his body out of the Allegheny River a week before the strike ended. | Его тело выудили из реки Аллегейни за неделю до окончания забастовки. |
| Or maybe she didn't look when you showed her the body. | Или она не смотрела, когда вы показывали ей тело. |
| Freddy's body was dumped at sea. | Тело Фредди было сброшенно в море. |
| So then you helped her load the body onto your boat and dumped it in the ocean. | Так значит, вы помогли ей погрузить тело на свою лодку и сбросить его в океан. |
| Well, you haven't explained how you got Robillard Nevin's body. | Ну, вы так и не объяснили, как к вам попало тело Робилларда Невина. |
| You see, as long as the body is organically intact and not decomposed, it can be reanimated. | Видите ли, пока тело органически не повреждено и не разлагается, его можно реанимировать. |
| But now it's as soon as you can give us Robillard Nevin's body back. | Но теперь оно произойдет, как только вы сможете вернуть нам тело Робилларда Невина. |
| You will place Avery's watch on the body. | И положи часы Эйвери на его тело. |
| I can't deliver John Scott's body. | Я не могу предоставить тело Джона Скотта. |