| You said that you could put Rebekah back in her original body. | Ты говорила, что сможешь вернуть Ребекку в её первородное тело. |
| When I offered to help, she was in control of Eva's body. | Когда я предлагала помочь, она контролировала тело Евы. |
| I need Rebekah back in her original body so she can help me destroy her. | Чтобы помочь мне ей противостоять, нужно вернуть Ребекку в ее тело. |
| Well, poor you because that body is such a hardship. | Ну, бедная ты потому, что тело - это так тягостно. |
| I've healed this body and made it so that you can inhabit it once again. | Я исцелил это тело и сделал так что вы можете жить в нём снова. |
| This body is still linked to Davina and those children. | Это тело всё ещё связано с Давиной и теми детьми. |
| This body isn't accepting your neural pattern very easily. | Это тело с трудом принимает твою нейро-структуру. |
| What I need from you I already have - your body and your mind. | То, что мне нужно от тебя, я уже имею - твое тело и твой разум. |
| They found her body impaled in the alley. | Полиция нашла ее пронзенное тело в переулке. |
| The human body is a complex and mysterious experiment. | Человеческое тело - сложный и таинственный эксперимент. |
| So the body must've been near a semi-public place. | Значит тело находилось рядом с общественным местом. |
| But typically, you only have to bend the spine to fit a body into the trunk of a car. | Но обычно, нужно всего лишь согнуть позвоночник, чтобы засунуть тело в багажник машины. |
| So it's a quick, easy way of giving your body a very potent source of healthy nutrients. | Поэтому это быстрый и простой способ обеспечить своё тело мощным источником полезных питательных веществ. |
| I would like to dip my bald head in oil and rub it all over your body. | Я бы хотел окунуть свою лысую голову в масло и натереть ей всё твоё тело. |
| I like the lines because I think that they make her body even better. | Мне нравятся линии, потому что я думаю, что они делают её тело ещё лучше. |
| In all your statements you say... 'When I found the body'. | В ваших показаниях часто попадается фраза: "Когда я обнаружил тело...". |
| Little Valera's body was found at 8 a.m. | Тело крошки Валера было обнаружено утром, в восемь часов. |
| Ijust hoped her body did, too. | Я просто надеялся, что и её тело тоже. |
| Your youthful body, your beauty... | Твоё юное тело, твоя красота... |
| I am sure the jar contained Shingen's body. | Наверняка в этом сосуде - тело Сингэна. |
| Telephone the Coroner's office to see if we can view Monkton's body. | Звоните в службу коронера, выясните, можно ли нам осмотреть тело Монктона. |
| Well, if our petty officer's body is any indication, he was almost virtuous. | Ну, если бы я не знал, что это тело старшины, то предположил, что он почти целомудрен. |
| Look, her body's already been identified. | Послушайте, ее тело уже было опознано. |
| That the body of a young girl could be so brutally used and discarded so easily. | Что тело юной малышки может быть так жестоко использовано и выброшено так легко. |
| Finding Trembley's body was our special mission. | Найти тело Трембли было нашим специальным заданием. |