| The body was partially immersed in seawater. | Тело было частично погружено в морскую воду. |
| My body was never buried in that grave. | Мое тело так и не похоронили в той могиле. |
| Then we entombed the Horseman's body deep below the river. | Потом мы захоронили тело всадника на дне реки. |
| You would remember what it felt like to place her body inside. | Ты обязан помнить каково это укладывать её тело внутрь. |
| And late on Saturday afternoon they found the body of 10-year-old Lesley Downey, face down in a shallow grave. | Поздним субботним вечером они обнаружили тело десятилетней Лесли Дауни, лежащее лицом вниз в неглубокой могиле. |
| Five days later, another body was discovered. | Спустя пять дней было обнаружено еще одно тело. |
| Fragments of bone driven through the ground and body. | Осколки кости врезались в тело и землю. |
| The body of Samantha Finley was found dead in the arms of his brother. | Мертвое тело Саманты Финли нашли на руках ее брата. |
| And he still has to train his body to survive another one and a half vertical miles of climbing. | И ему все еще приходится тренировать тело, чтобы преодолеть следующие 2,4 вертикальных километра. |
| It was like the head and the body didn't match. | Было ощущение, что у неё голова и тело не совпадают. |
| Led us down to the Lea Valley Reservoir and the divers found the body in ten minutes. | Привела нас к водохранилищу Ли Вэлли, и водолазы нашли тело за десять минут. |
| Maybe they should put your brain in my body. | Может стоит поместить твои мозги в мое тело. |
| Dr Smith dissected the body in front of his students. | Доктор Смит препарировал его тело перед аудиторией студентов. |
| Hodgins did find remnants of cinder blocks to weigh down a body. | Ходжинс обнаружил остатки шлакоблоков, которыми отяготили тело. |
| And she didn't even wait for the body to get cold. | И она даже не стала ждать, пока остынет тело. |
| Small doses of radiation prepare your body for ozone depletion. | Небольшие дозы радиации подготовят твое тело к озоновому истощению. |
| But mind, body and spirit are up to the task. | Но ум, тело и дух в боевой готовности. |
| At least they photoshopped your face on a younger woman's body, Mother. | Они хотя бы прифотошопили твою голову на молодое тело, матушка. |
| Shane Caldwell's body was found yesterday. | Тело Шейна Колдвелла было найдено вчера. |
| Judge McKnight knows we have a body and suspect in custody. | Судья МакНайт знает, что у нас есть тело и подозреваемый под арестом. |
| So a body can't stand without a healthy backbone. | Таким образом, тело не может стоять без здорового позвоночника. |
| But is the discovery of my body enough? | Довольны ли вы тем, что обнаружили мое тело? |
| She'd tell me that her body told her... | Она ответила, что ей подсказало ее тело... |
| A body won't fall if it maintains speed. | Тело не упадет, если сохранит скорость. |
| Don't work that body too hard. | Смотри, не перетруждай это тело. |