Until today, she was the only dead body I'd ever seen. |
До сегодняшнего дня, ее тело было единственным, которое я видела. |
And the oil stain's identical to where he dumped the last girl's body. |
И масляные пятна идентичны тем, что были на месте, где он выбросил тело последней девушки. |
You said you carried your son's body up the canyon and buried it. |
Вы сказали, что отнесли тело сына в каньон и закопали. |
Nobody carried that body up the hill. |
Никто бы не потащил тело наверх. |
Till they find his body 20 years too late. |
Пока они не нашли его тело 20 лет спустя. |
I believe she saw her father's dead body being dragged out of the ocean. |
Думаю, что она видела мертвое тело отца, когда его вытаскивали из океана. |
The body of Luca Raines was discovered early this morning. |
Тело Луки Рейнса было обнаружено сегодня утром. |
misshapen body, tiny legs and ridiculous tail |
"... бесформенно тело, крошечные ноги и смехотворный хвост." |
Because you can only kill someone when you know who the real person behind the body is. |
Потому что вы можете убить игрока только тогда, когда вам известно, кому принадлежит тело. |
And I don't buy your theories about the body adjusting to the new hygiene regime. |
И можете не рассказывать мне свои теории о том, что тело приспосабливается к новому режиму гигиены. |
The body in the freezer belonged to Ray Malone. |
Тело в морозильной камере - Рэй Мэлоун. |
And Delfino's body was found an hour later. |
Тело Делфино было найдено через час. |
Which explains why he moved the body. |
Что объясняет, почему он переместил тело. |
The body knows what it needs. |
Тело лучше знает, что ему нужно. |
He had his own policy, but a fighter's body is everything to them. |
У него был свой полис, но тело бойца для них все. |
Someone wanted that body gone before any DNA trace samples could be taken. |
Кто-то хотел, чтобы тело исчезло до того, как возьмут образцы ДНК. |
We need a body to make this look convincing. |
Нам нужно тело, для убедительности. |
No sign of the body being moved. |
Никаких признаков того, что тело перемещалось. |
A body with multiple injuries was found. |
Было найдено тело с многочисленными травмами. |
As we develop the mind, so we must the body. |
Мы должны развивать тело так же, как развиваем наш ум. |
Severe head trauma, body found by her flatmate. |
Тяжёлая головная травма, тело обнаружила соседка. |
Puts the body in the Caddy and drives away. |
Кладёт тело в Кадди... и уезжает прочь. |
Kills her, takes the car, dumps her body. |
Убил её, забрал машину, выкинул тело. |
Talked to the janitor who found the body. |
Говорила с уборщиком, который нашёл тело. |
But if we say suicide, then the body can be... |
Если мы назовем это самоубийством, тело можно будет... |