I got a shovel and had just uncovered the first body When the police came. |
Я взял лопату и наткнулся на первое тело, когда приехала полиция. |
Ms. Perry, we... found a body in that house. |
Миссис Перри, мы... нашли тело в доме. |
We have a body over here. |
(патрульный) У нас здесь тело. |
Okay, I'll bag the body myself and meet you there. |
Ладно, я сам упакую тело и встречусь с тобой там. |
It's just a dead body and a virus that's making it move. |
Это просто мёртвое тело и вирус заставляет его двигаться. |
Well, to see the body. |
Ну, хочу ли я увидеть тело. |
So, let's say you want to change the human body. |
Скажем, надо изменить человеческое тело. |
I showed him where the body was. |
Я показал ему, где закопано тело. |
I was convinced that the only solution was to burn your actual body. |
Я был убежден, что единственное решение это сжечь твое тело. |
It works by binding your body to Earth. |
Она привяжет твоё тело к земле. |
Exhumation's big news any day of the week and you have the body moved to another county to a specific pathologist. |
Эксгумация это большое событие в любой день недели а Вы перевозите тело в другой округ к особому специалисту. |
It was my body, and I jumped. |
Это было похоже на моё тело, и я прыгнула. |
A body was found at a fish farm in West Virginia. |
Найдено тело... на рыбной ферме в Западной Вирджинии. |
Turns out that you grew up down the road from the fish farm where Nesbit's body was dumped. |
Оказалось, что вы выросли неподалеку от рыбной фермы, где было спрятано тело Несбита. |
So I threw his body in the pond, but after his organs were properly distributed. |
Значит, я сбросила тело в пруд, но после того как должным образом были извлечены органы. |
Two nights ago authorities found the body of Paige Lincoln in her bathroom. |
Две ночи назад власти обнаружили тело Пэйдж Линкольн в ее собственной ванной. |
We got divers searching, but in these currents the body could have easily drifted. |
Водолазы обыскивают дно реки, но тело запросто могло унести течением. |
She said you're not to see the body. |
Она сказала, что тебе не следует видеть тело. |
You shoot your body full of an unknown drug and you smuggle in a 2 year supply. |
Ты снабжаешь своё тело неизвестной наркотой, и занимаешься контрабандой уже два года. |
I moved further along the ditch and came to what would be the second body. |
Я стал двигаться дальше по ручью и наткнулся на второе тело. |
This is the body of Steve Branch after I pulled him from the water. |
Вот тело Стива Бранча после того, как я вытащил его из воды. |
He must have dumped a body around here somewhere. |
Должно быть, он где-то неподалеку оставил тело. |
The police found a body and they aren't sure if it's your mother. |
Полиция обнаружила тело, но они не уверены, что это твоя мама. |
Just get back into your body and make yourself wake up. |
Вернуться в тело и заставить себя очнуться. |
Your body isn't... this is your mind that's trapped. |
Твоё тело не... Заперт только твой разум. |