They've found a body on the hill in Ravenswick. |
Нашли тело на холме в Рейвенсуике. |
Catriona's body's been found, on the hill. |
Тело Катрионы было обнаружено на холме. |
This is the fourth body we've recovered so far. |
Это четвёртое тело, обнаруженное нами к этому моменту. |
But while my body was mature, |
В то время когда моё тело было зрелым, |
I mean, like, her body is just... |
В смысле, её тело просто... |
Your body is a wonderland, by the way. |
Кстати, "ваше тело - страна чудес". |
She smiles at me and places her well proportioned body on the sofa. |
Она улыбается мне, и кладёт своё стройное тело на диван. |
Your body should move like silk. |
Твое тело должно быть подобно шелку. |
Well, this morning, the body of a young woman was found. |
И этим утром было найдено тело молодой женщины. |
Or if she's dead, then tell me where the body is. |
Если она мертва, скажи мне, где ее тело. |
Mom's body is like an intricate German metro system. |
Тело мамы, как сложная немецкая система метрополитена. |
Her body's trying to do what you refuse to. |
Её тело пытается сделать то, что вы отказались. |
During surgery, your body will basically serve as the baby's heart-lung machine. |
На время операции ваше тело будет фактически служить ребенку аппаратом жизнеобеспечения. |
A grenade go up in someone's body and just... |
Граната попадает в чье-нибудь тело и... |
Mary's body was burning, though the room was properly air-conditioned. |
Тело Мери пылало, хотя в комнате работал кондиционер. |
There'll be no increased pressure, we can put as much penicillin into his body as we want. |
Не будет увеличения давления, мы может ввести столько пенициллина в его тело, сколько захотим. |
Where the body's come into contact with the vehicle. |
Там, где тело контактировало с машиной. |
They found her body this morning. |
Мы нашли её тело этим утром. |
We found her body this morning. |
Этим утром мы нашли её тело. |
I'm sorry to tell you his body was discovered this morning at Godstow. |
Я с прискорбием вам сообщаю, его тело была найдено этим утром в Гадстоу. |
Mr. Horn's body was found all the way downtown. |
Тело мистера Хорна нашли здесь, в центре. |
Let's wait and see if the body's found. |
Подождём, пока не найдут тело. |
If she'd drowned, the body would have been found. |
Если бы она утонула, мы бы нашли тело. |
And he's covering his tracks by calling the police Before the body's discovered. |
И он заметал следы, позвонив в полицию пока тело еще не нашли. |
I'm cooling his body so he'll avoid another attack. |
Я охлаждаю его тело, таким образом он избежит другого приступа. |