| And you have a body that refuses to quit. | И у тебя тело, которое отказывается стареть. |
| But we need to determine the location in case he is injured and the body has to be recovered. | Но нам нужно определить его местоположение на случай если он тяжело ранен или тело нуждается в восстановлении. |
| Mulwray was murdered and moved because somebody didn't want his body found in the ocean. | Малврэй был убит и перенесен, потому что кто-то не хотел, чтобы его тело нашли в океане. |
| We pulled a body from the river a few days ago. | Несколько дней назад мы вытащили тело из реки. |
| To recreate the conditions of the original flight, The body of john Locke was brought on the plane. | Чтобы воссоздать условия изначального полета, тело Джона Лока было доставлено на самолет. |
| If your body was a car, you wouldn't buy it. | Будь ваше тело машиной, вы бы её не купили. |
| We found his body in the jungle... buried him yesterday. | Мы нашли его тело в джунглях... похоронили его вчера. |
| As we reported earlier, the body of Terry Pugh... | Как мы уже сообщили раннее, тело Терри Пуга... |
| My body got burned but my soul is fine. | Мое тело сгорело, но моя душа в порядке. |
| No, that was Downey's body. | Там только что было тело Дони. |
| Your mind is almost as ugly as your body. | Твой ум почти так же отвратителен, как и твое тело. |
| Release the body you now hold. | Покиньте тело, которое вы сейчас контролируете. |
| I love you so much, my whole body falls apart. | Я люблю тебя так сильно, что всё моё тело распадается на куски. |
| The rest of his body was in this trunk, except for the hands. | Его тело было в этом ящике, за исключением рук. |
| One sugar-free body ready for processing. | Освобожденное от сахара тело готово к обработке. |
| Her whole body is covered with bruises, and her left arm is broken. | Всё её тело покрыто синяками, и левая рука сломана. |
| Although he was found in Echo Park, forensics indicates the body was moved. | Хотя тело было найдено в Эко-парке, эксперты утверждают, тело перевозили. |
| We tried to take the body away to bury it. | Мы пытались забрать у них тело и похоронить. |
| The substance rapidly broke down his cells once it entered his body. | Вещество быстро разрушило его клетки как только вошло в его тело. |
| Look, Bo, we found her body by the tracks a block away from your place. | Послушай, Бо, мы нашли ее тело по следам в одном квартале от вашего дома. |
| But just so you know, Lauren is examining the body. | Но просто знай, Лорен обследует тело. |
| And I dragged her body from the car down to the water. | И я тащил ее тело от машины к воде... |
| Even though you've not found a body. | Несмотря на то, что вы не нашли тело. |
| As yet, we haven't found a body. | На данный момент тело не было найдено. |
| I don't anticipate being able to move the body before this evening. | Мы не готовы убирать тело до сегодняшнего вечера. |