| She wants to slather my body with stuff and lick it off. | Она сказала, что хочет умастить мое тело чем-нибудь и облизать. |
| When I saw my sister's dead body... | Когда я увидел мёртвое тело моей сестрёнки... |
| Neighbors even saw him throw the body into the pool. | Соседи даже видел его бросить тело в бассейн. |
| The shooting took place four days ago in Griffith Park, but the body wasn't identified until yesterday. | Его застрелили четыре дня назад в парке Гриффит, но до вчерашнего дня тело не опознали. |
| They found his body in the garage, dead less than an hour. | Они нашли тело в гараже, мертв менее часа. |
| Found his manager's body an hour ago with his head bashed in. | Час назад нашли тело его менеджера с разбитой головой. |
| At the first sign of betrayal, I will kill him but I promise to return the body intact. | При первом признаке предательства я убью его, но тело обещаю вернуть невредимым. |
| Apparently, your body was in a state of to a period of extreme inactivity. | Очевидно, ваше тело находилось в состоянии атрофии... вызванной периодом экстремальной неподвижности. |
| A second later, he heard a body hit the floor. | Через секунду на пол упало тело. |
| They may torture my body... break my bones... even kill me. | Они могут мучить моё тело переломать мне кости даже убить меня. |
| Then... they will have my dead body... not my obedience. | Тогда они получат моё мертвое тело но не мою покорность. |
| It felt like his whole body was trying to suck me into it. | Казалось, что его тело пыталось всосать меня в себя. |
| The body is unrecognizable but there's no doubt it's Chico. | Тело обезображено до неузнаваемости, но нет никаких сомнений, что это Чико. |
| We dump the body somewhere else but we leave no trace. | Мы сбросим тело куда-нибудь ещё не оставляя следов. |
| Her body was all tangled up in the branches of a tree. | Ее тело зацепилось за ветви дерева. |
| And Mr. Natural starts talking about what an amazing body this woman has. | И мистер Природа рассказывает, какое удивительное тело у этой девушки. |
| Every six weeks, regularly, I have to pass it through my entire body. | Каждые шесть недель, регулярно, я пропускаю ее через все мое тело. |
| And then we throw your body in the water. | И кинуть твое тело в воду. |
| If only you knew how my body... | Если б ты знала, как мое тело... |
| The mistake arose in part because the apatosaurus body was mixed up with the skull of a camarasaurus. | Ошибка отчасти объяснялась тем, что тело апатозавра перепутали с черепом камаразавра. |
| There he is, imposed onto the body of... | Вот он, наклеенный на тело... |
| I didn't know until just now that the human body can withstand that much lipo. | Не знала, что человеческое тело может выдержать столько липосакций. |
| I believe my life force will leave my body and return to the Moon Spirit. | Я верю, что мои силы покинут тело и вернуться к духу Луны. |
| Henry's taking his body to the clinic with everyone else. | Генри отвёз его тело в клинику вместе со всеми остальными. |
| We found his body in the foyer of the church. | Мы нашли его тело в фойе церкви. |