You stripped the body threw it behind some bushes, then got rid of your car. |
Вы раздели тело оттащили в кусты, и избавились от машины. |
I was the one who first found the body. |
Я был единственным, кто нашел тело. |
So you lied when you said you found the body. |
Значит ты лгал, когда говорил, что нашел тело. |
And the mime... has his body. |
А у мима - его тело. |
My body felt so... light, and the feeling was so vivid like I was flying. |
А мое тело было таким... легким, а чувства были такими яркими, словно я летала. |
So I've been playing defense ever since Cooper's body was brought in. |
Поэтому я страхуюсь уже с тех пор, как привезли тело Купера. |
Your body's doing what it was built to do. |
Твое тело сделает все, что положено. |
His body's producing way too much cortisol. |
Его тело выбрасывает слишком много кортизола. |
The first body I ever worked on washed up under the pier. |
Первое тело, с которым я работал, выбросило под пирсом. |
The body typically adapts within a week. |
Обычно тело привыкает в течение недели. |
Her body finally shut down without her permission. |
Её тело вырубилось не спросив у неё разрешения. |
The only proper question is how we display the body: |
Единственно важный вопрос, это то, как мы выставим тело: |
Figured he'd hide the body in this drum until then. |
Поэтому и спрятал тело в бочке. |
And then you dropped his body in the park. |
А потом вы выбросили его тело в парк. |
Find the leak, track down Barbosa's body. |
Найти утечку и выследить похитителя и вернуть тело Барбозы. |
There's no way I'm putting this garbage in my body. |
Ни за что не допущу попадания этой дряни в мое тело. |
No, never did see the body. |
Нет, я не видел тело. |
Your body knows what to do. |
Твое тело знает, что делать. |
I promised Milton I'd help him cremate Mr. Coleman's body. |
Я обещала Милтону, что помогу ему кремировать тело мистера Колмана. |
She's not a warm body for you to feed on. |
Она не просто тёплое тело для твоего обеда. |
Your body's reacting to the trauma of the surgery itself. |
Твое тело реагирует на повреждение от самого хирургического вмешательства. |
You have a perfect body, my friend. |
У тебя прекрасное тело, мой друг. |
We're not coming home until we find the President's body. |
Не возвращаемся, пока не найдём тело Президента. |
This microscopic robot, or nanobot can be injected into the human body to detect and cure cancer. |
Этот микроскопический робот или нанобот может быть введен в человеческое тело, чтобы выявить и вылечить рак. |
Okay, so call the police and let them know where the body is. |
Хорошо, позвоним в полицию и скажем, где тело. |