When his body was recovered after the battle, seven enemy dead were found within the emplacement. |
Когда его тело было обнаружено после битвы близ укрепления были найдены 7 тел врагов. |
Irvine's body has never been discovered. |
Тело Эндрю Ирвина так и не было найдено. |
Both women allegedly helped to wrap the body in a napkin. |
Две женщины якобы обернули тело в салфетки. |
The legs are brown and darker than the body. |
Ноги окрашены темнее, чем тело. |
Authorities retrieved the fully clothed, badly decomposed body of a young woman from the lake. |
После приезда полиции полностью одетое и сильно разложенное тело молодой женщины было извлечено из озера. |
Like all her people, her body is several times denser than that of humans. |
Как и у других Валькирий, её тело в несколько раз плотнее, чем людей. |
Her entire body is paralyzed aside from her left hand. |
Все его тело, кроме левой руки, было парализовано. |
Timofeeva's body was found two days later. |
Тело Ольги Тимофеевой было обнаружено через два дня. |
His body was lost at sea and never recovered. |
Его тело было выброшено в море, не оплаканное. |
Yves uses his body to steer the wing. |
Ив использует свое тело, чтобы управлять крылом. |
But this time I had to use a real body. |
Но в этот раз мне пришлось использовать настоящее тело. |
Metro found Cade's body along the Potomac. |
Полиция обнаружила тело Кэйда в реке Потомак. |
Like your limbs and Al's body. |
Как твои конечности, или тело Ала. |
We don't know if my body actually exists. |
Мы даже не знаем, существует ли мое тело. |
He wants to get your body back... |
Он хочет вернуть тебе тело как можно скорее. |
I'll get your body back... |
Я верну тебе тело, найду другой способ. |
And in this particular photograph the body of a young boy has been used to reenact a crime scene. |
А на этой фотографии тело мальчика использовалось для моделирования сцены преступления. |
It was gestated in a regular sheep body, which actually raises an interesting biological problem. |
Его клетка была пересажена в тело обычной овцы, что, кстати, создает интересную биологическую проблему. |
In fact, chemistry's extremely rich, and our body uses a lot of them. |
Химия многогранна, и наше тело содержит множество этих элементов. |
They start pointing their fingers at your body and your images. |
Они начинают указывать пальцем на твоё тело и на снимки. |
And you're really ridding your body of CO2. |
В этот момент тело действительно освобождается от углекислого газа. |
I did the body and creature - well, you'll see. |
Я создал тело и само существо, как вы видите. |
And that's sort of the body channel of emotional empathy, which many animals have. |
Тело становится средством передачи сочувствия, которое есть у многих животных. |
And it is a body that has long intrigued people who've watched the planets. |
И это небесное тело долго интриговало людей, которые следили за планетами. |
So, your body is constantly regenerating. |
Так что ваше тело постоянно регенерирует. |