My entire body has been tattooed without my consent. |
Всё моё тело без спроса покрыли татуировками. |
Your body is covered in tattoos, symbols you don't understand. |
Твое тело покрыто татуировками, непонятными символами. |
No... your body burned in fire. |
Нет... Твое тело сгорело в огне. |
We have a dead body here that needs to be processed. |
У нас тут тело, которое нужно осмотреть. |
Her body was found in your suite. |
Ее тело нашли в вашем номере. |
Now, when DI Hulme's body was found, he was holding a book. |
Итак, когда нашли тело детектива Хьюма, в руках он держал книгу. |
I thought of Gwen's body, rotting away. |
Думала, как разлагается тело Гвен. |
6 years later, they found the boyfriend's body floating in the tinicum marsh. |
Шестью годами позже они нашли тело дружка, плавающее в болоте рядом с аэропортом. |
Guess that dead body wasn't so dead after all. |
Думаю, мёртвое тело всё же не было очень мёртвым. |
They pulled a body from the house I torched. |
Они вытащили тело из дома, который я поджог. |
Because Brendan's body landed on the inside of the street. |
Потому что тело Брендана упало на проезжую часть. |
My body is full of little pupps of seven colours. |
Все мое тело покрывают небольшие язвы семи различных цветов. |
Grabbed his body and his laptop and took off. |
Потом сбежал, взяв с собой его тело и прихватив ноутбук. |
Now just-just get the body to Doc as soon as you can. |
Теперь просто-напросто передай тело Доку чем быстрее, тем лучше. |
I'm not sure the human body can carry... |
Я не уверен, что человеческое тело может выносить... |
That meant our dead body wouldn't fit. |
Это означало, что наше мертвое тело не помещается. |
When my body can't take this beating anymore, and I can't protect you. |
Когда мое тело уже не сможет терпеть постоянных побоев, и я не смогу тебя защищать. |
I left Isaak here outnumbered and expected to find only his body. |
Я оставил Айзека здесь, с превосходящими силами И надеялся найти здесь только его тело. |
I preserved his body with an enchantment spell. |
Я наложила на его тело заклятие. |
They'll know where to dump the body after I kill you. |
Может, подскажут куда спрятать тело, после того, как я тебя убью. |
I had the strangest sensation in there... like I was leaving my body. |
У меня было такое странное ощущение... будто я покинула тело. |
You know, we are down one body. |
Знаешь, у нас есть одно тело. |
Even when your whole body's aching to come clean. |
Даже когда всё наше тело жаждет признаться... |
My body cannot hurt you, Dorothy. |
Мое тело не может навредить тебе, Дороти. |
Amanda's family is on their way over to identify the body now. |
Семья Аманды на пути, чтобы опознать тело. |