Less than we thought if we don't get Ridges' body back. |
Меньше, чем мы рассчитывали, если не получим назад тело Риджэса. |
As you can see, my body knows no fatigue. |
Как видишь, моё тело не знает усталости. |
I've lost my right arm and left leg... and my brother lost his whole body. |
Я потерял правую руку и левую ногу... А мой младший брат утратил всё тело целиком. |
My own brother has the same kind of body as you. |
У моего младшего брата такое же тело. |
They start pointing their fingers at your body and your images. |
Они начинают указывать пальцем на твоё тело и на снимки. |
The body recovered at the crash site was someone else. |
Тело сгоревшее в аварии было не доктора Ланэма. |
The body in that crypt isn't Rudy. |
Тело в склепе - не Руди. |
The body of a homeless man, who appears to have been exsanguinated, was found in the City of Industry last night. |
Тело бездомного мужчины, который оказался обескровлен, нашли в промзоне вчера ночью. |
I need you to retrieve Will's body before it gets too ripe. |
Ты должен... вытащить тело Уилла, пока оно не сгнило. |
He told me to dump the body so nobody could find it. |
Он мне сказал спрятать тело, чтобы никто не нашел. |
You got a better body, I think. |
В общем, тело у тебя получше. |
Now stretch your legs out, push your body... |
Теперь вытянете ноги, протолкните ваше тело... |
I really think I may have found a body. |
Я правда думаю, что я, возможно, нашёл тело. |
Looks like they found a body in the woods outside Richmond. |
Похоже они нашли тело в лесу за пределами Ричмонда. |
His body was found just outside of Richmond. |
Его тело нашли недалеко от Ричмонда. |
Which means this is definitely how the body was moved. |
Что значит, что тело спускали тут. |
I don't know why you took Stefan's body, but if anything happens to... my brother... |
Я знаю, зачем ты взяла тело Стефана но если что-нибудь случится с... моим братом... |
Jo's body started to break down just as soon as that vampire soul inhabited her. |
Тело Джо начало разрушаться как только вампирская душа вселилась в нее. |
I got ripped out of hell and thrown into a dead man's body. |
Меня вырвали из ада. и бросили в тело мертвеца. |
I don't think my body can take 30 more fights. |
Вряд ли моё тело выдержит 30 боёв. |
It can't build a living body. |
Он не может создать живое тело. |
We removed this foreign body from your stomach. |
Мы вытащили чужеродное тело из твоего желудка. |
An adult's body may turnout somewhere between seven and ten years old though some cells are much younger. |
Тело взрослого человека может оказаться возрастом где-то в семь-десять лет в плане его клеток, хотя некоторые клетки значительно моложе. |
Yes, his body became transparent for a few seconds. |
Да, его тело стало прозрачным на несколько секунд. |
But this time I had to use a real body. |
Но в этот раз мне пришлось использовать настоящее тело. |