Примеры в контексте "Advice - Совет"

Перевод

Примеры

Примеры: Advice — Совет

• A little extra piece of advice.

  Вот тебе небольшой, но важный совет

• Vladimir, if I need mission advice,

  Владимир, если мне понадобиться совет по поводу миссии

• I mean, no wonder his advice was so bad.

  Потому он и дал бесполезный совет.

• I said might a word of advice Mr. Cassidy

  Я сказал "может" Мой вам совет, мистер Кэссиди

• My advice to you is to do what your parents did!

  ћой вам совет - берите пример с ваших родителей!

• And what advice would you give yourself, Liv?

  И какой совет ты дала бы себе, Лив?

• You know, he just gave Eric Some really fatherly advice, helped convince him

  Знаешь, он дал Эрику действительно отеческий совет, который помог убедить его

• He had me meet with this woman, supposedly a prospective investor, but I think he promised her a lot more than financial advice.

  Он познакомил меня с этой женщиной, якобы потенциальным инвестором, но, думаю, он обещал ей гораздо больше, чем обычный финансовый совет.

• Okay, I just want to give you a little advice, Which is don't make it last really long.

  Ладно, только вот тебе маленький совет, а именно - не растягивай все это дело слишком сильно.

• If you take my advice, miss, you'll not waste much time on the women on this ward.

  Если хотите совет мисс, не тратьте впустую время на опеку этих женщин.

• If I recall, that was the same advice you gave me earlier in the evening.

  Если я не ошибаюсь, точно такой же совет ты дал мне сегодня чуть ранее.

• He's the last person I should be taking advice from on how to be happy.

  Он - последний человек, от которого я должна была принять совет о том, как стать счастливой.

• What golden advice did you follow that ended with you on the streets?

  Что золотое совет Вы руководствовались, что закончили с вами на улице?

• When I was his age, I would rather die than get romantic advice from my mother.

  Когда я был в его возрасте, то предпочел бы умереть, чем получить совет от матери по поводу девушки.

• Who says it's bad advice?

  Кто сказал, что совет плохой?

• What kind of advice is "be yourself"?

  И что за совет такой - будь собой.

• So we're taking coaching advice from lance bass now?

  Мы что, берём в тренерский совет Лэнса Басса?

• I can't believe we're saying this, But we need some advice on how to be cool.

  Не верю, что говорю это... но нам нужен совет, как быть крутыми.

• A little advice: next time you steal something, don't try selling it back to the people you took it from.

  Маленький совет: в следующий раз, когда украдете что-то, не пытайтесь это продать обратно людям, у которых украли.

• I mean, is this seriously your advice... to be upbeat?

  Это серьезно ваш совет... быть оптимистичным?

• Since you once helped me out of a situation, let me give you a valuable piece of advice.

  Да, однажды ты помогла мне в непростой ситуации, поэтому дам тебе ценный совет.

• When you get one, my advice:

  Если заведешь, то вот тебе мой совет:

• I would appreciate your advice as a friend, if you know what I mean.

  Мне нужен ваш дружеский совет, если вы понимаете, о чем я.

• The Council of Bureaux supports the initiative and is prepared to offer advice to governments and insurers in the region to develop a motor insurance card system for Central Asia.

  Совет страховых бюро поддерживает эту инициативу и готов дать рекомендации правительствам и страховщикам в этом регионе в отношении разработки системы карт страхования автотранспортных средств для Центральной Азии.

• The Fund should create a roster of technical advisers who can be called upon by the staff and the Board as needed to offer advice on technical issues.

  Фонд должен составить перечень технических советников, к которым в случае необходимости могли бы обращаться сотрудники и Совет для консультирования по техническим вопросам.

Другие варианты перевода слова advice

• Консультация
• Рекомендация
• Консультирование
• Консультативную помощь
• Консультативной помощи
• Консультативные услуги
• Консультативных услуг
• Вопросам
• Консультационной помощи
• Аспектам
• Консультативная помощь
• Консультационные услуги

Слово advice в словаре

Advice — Совет

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом advice

• sage adviceхороший, стоящий, мудрый совет

Пословицы со словом advice

• advice is cheapдать совет ничего не стоит
• advice is least heeded when most neededна советы меньше всего обращают внимание, когда они больше всего нужны