Примеры в контексте "Advice - Совет"

Перевод

Примеры

Примеры: Advice — Совет

• Then, Madame, it is advice I shall heed.

  Этот совет, сударыня, я принимаю.

• I just, I need some advice, dad.

  Мне просто нужен совет, пап.

• Help him, give him a piece of advice.

  Легба, ну дай же ему совет.

• Thanks for the advice, though.

  Тем не менее, спасибо за совет.

• The last time I saw you, I gave you good advice.

  Когда я видел тебя в последний раз, я дал тебе хороший совет.

• I think that's good advice.

  Я думаю, это отличный совет.

• My advice is to keep the castle and sell the ghosts.

  Мой совет - оставить замок и продать призраков.

• My advice, no one trades an MVP.

  Мой совет, никто не продает лучшего игрока.

• I'd like your advice about something, a grave matter.

  Нужен Ваш совет в одном вопросе...

• If you want my advice, you pray that girl never gets better.

  Если позволите совет, Вёрджил, молитесь, чтобы девушка не выздоровела.

• Tell her I wish someone had given me that advice.

  Скажи ей, я хотел бы чтобы кто-то и мне дал такой совет.

• Michelle Garris e-mailed me and asked for advice on breaking into Tinseltown.

  Мишель Гаррис написала мне и попросила совет, как покорить Тинсельтаун.

• If you want some free legal advice it's okay to have a broken heart.

  И если вы хотите бесплатный совет это нормально, иметь разбитое сердце.

• If I dare give some advice...

  Если осмелюсь, один совет, сударь...

• Then it's advice I shall heed.

  Ну что же, ваш совет, пожалуй, я приму.

• My advice is, take it and run.

  Мой совет - хватайте деньги и бегите.

• Smart, getting necklace advice from a guy with no neck.

  Умно, спрашивать совет про ожерелье у парня без шеи.

• But I want to offer you one piece of fatherly advice.

  Но я хочу дать тебе отцовский совет.

• Elizabeth Lemon, get her advice, and then do the opposite.

  Элизабет Лемон, выслушай ее совет и сделай все наоборот.

• Thanks for the advice, Officer.

  Спасибо за совет, госпожа полицейская.

• Before I leave, here's some advice about how to use it correctly.

  Перед уходом, небольшой совет, как использовать ее правильно.

• You offer advice and end up lecturing me.

  Вы предлагаете совет и закончиваете читать мне лекции.

• You're trying to give me advice, but it's like no one actually understands me.

  Вы пытаетесь дать мне совет, но похоже никто на самом деле не понимает меня.

• Take my advice - head for the hills.

  Хочешь совет? вали отсюда подальше.

• Take the advice from someone who knows about women.

  Прими совет от того, кто... знает женщин.

Другие варианты перевода слова advice

• Консультация
• Рекомендация
• Консультирование
• Консультативную помощь
• Консультативной помощи
• Консультативные услуги
• Консультативных услуг
• Вопросам
• Консультационной помощи
• Аспектам
• Консультативная помощь
• Консультационные услуги

Слово advice в словаре

Advice — Совет

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом advice

• sage adviceхороший, стоящий, мудрый совет

Пословицы со словом advice

• advice is cheapдать совет ничего не стоит
• advice is least heeded when most neededна советы меньше всего обращают внимание, когда они больше всего нужны