Примеры в контексте "Advice - Совет"

Перевод

Примеры

Примеры: Advice — Совет

• Angela, just a word of advice.

  Энджела, я дам тебе совет.

• I'll give you the advice my first handler gave me.

  Я дам тебе тот же совет, что дал мне мой первый координатор.

• My advice is, when the time comes, don't panic.

  Мой вам совет, когда придет время, не паникуйте.

• He always finishes with a piece of life advice.

  Он всегда в конце пишет добрый совет.

• That was the only medical advice I could give them in good conscience.

  Это был единственный медицинский совет, который я могла дать по-совести.

• My advice, Mr Spratt, is to live for the moment.

  Мой совет, мистер Спрэтт - жить настоящим.

• Don't offer me advice or sympathy or any of your armchair analysis.

  Не надо предлагать мне совет или поддержку, или свой "диванный" психоанализ...

• Okay, just trying to get some advice on my trip.

  Хорошо. Я просто хочу получить совет.

• My advice... is don't think too hard, sweetie.

  Мой совет... не думать слишком много, дорогуша.

• But I'll give you 'nen good advice.

  Но я дам тебе хороший совет.

• My son, if I may offer you some motherly advice...

  Сын мой, я могу дать тебе материнский совет.

• You're nice kid, I'll give you advice.

  Ты мне симпатичен, малыш, и я дам тебе совет.

• Peppino Cavallo, I want to give you advice.

  Пеппино Кавалло, хочу дать тебе совет.

• But as a father, I will give you some advice.

  Но как отец, я дам тебе совет.

• I want to ask your advice on something that... a friend is going through.

  Мне нужен совет по одной проблеме, которая... возникла у моего друга.

• I can give advice, father to father.

  Могу дать совет как отец отцу.

• He got very bad advice from the people that was around him.

  Люди из его окружения дали ему очень плохой совет.

• All right, you don't need my advice anyway.

  Ну, тебе все равно не нужен мой совет.

• Thanks, Dr. Lahiri, for the advice.

  Спасибо, доктор Лахири, за совет.

• Some advice from a warrior in the bedchamber as well as the battlefield.

  Небольшой совет от воина - в спальне так же, как на войне.

• I took your advice, Captain.

  Я приняла ваш совет, капитан.

• Well, knowing the Prince as I do, my advice is this.

  Ну, зная принца так хорошо, как знаю его я, мой совет таков - угоди ему.

• Your mom gave me some good advice.

  Твоя мама дала мне отличный совет.

• David, I have some advice for you.

  Дэвид, у меня есть для тебя совет.

• Diane, I have some advice for you.

  Даян, у меня есть для тебя совет.

Другие варианты перевода слова advice

• Консультация
• Рекомендация
• Консультирование
• Консультативную помощь
• Консультативной помощи
• Консультативные услуги
• Консультативных услуг
• Вопросам
• Консультационной помощи
• Аспектам
• Консультативная помощь
• Консультационные услуги

Слово advice в словаре

Advice — Совет

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом advice

• sage adviceхороший, стоящий, мудрый совет

Пословицы со словом advice

• advice is cheapдать совет ничего не стоит
• advice is least heeded when most neededна советы меньше всего обращают внимание, когда они больше всего нужны