And he gave us some advice. |
И он дал нам совет. |
Do you want some motherly love advice? |
Тебе нужен какой-нибудь материнский совет? |
You gave me some advice. |
Ты дала мне совет. |
Might I offer a word of advice? |
Могу я дать совет? |
And it's very useful advice. |
И это очень полезный совет. |
A word of advice to all of you. |
Мой совет всем вам: |
You need some advice? |
Вам нужен какой-то совет? |
¿I can give you some advice? |
Можно дать тебе совет? |
I want your legal advice. |
Мне нужен ваш совет. |
Grampa, I need some advice. |
Дед, мне нужен совет. |
That's my advice. |
Вот и весь совет. |
I can't give you any advice. |
Дать совет не представляется возможным. |
Well, word of advice: |
Ну так вот вам совет: |
What advice do you have? |
От Консультациям. Какой совет? |
You want my advice? |
Хочешь, дам совет? |
Then word of advice... lose the jealousy. |
Тогда совет... не ревнуй. |
And another piece of advice: |
И еще один совет: |
To give me advice. |
Чтобы дать мне совет. |
I wanted some advice. |
Мне был нужен совет. |
That's probably good advice. |
Наверное, это хороший совет. |
Then may I give you a piece of advice? |
Тогда позвольте дам совет. |
So, might I offer you some advice? |
Можно дать вам совет? |
And did my advice prove helpful? |
Мой совет оказался полезным? |
I'd better take some serious legal advice on this. |
Мне нужен серьёзный юридический совет. |
Really good advice. Thanks. |
Очень хороший совет, спасибо. |