I need your advice, I do. |
Мне очень нужен твой совет. |
Craig was offering the kid advice. |
Крэйг предлагал парню совет. |
Can I give you a piece of advice? |
Я могу тебе дать совет? |
Did he give you advice? |
Он дал тебе совет? |
My advice, go for it. |
Мой совет - так и продолжай |
Want a little piece of advice, Bandit? |
Хочешь бесплатный совет, Разбойник? |
I merely gave her some advice |
Я просто дал ей один совет. |
Just a little fatherly advice. |
Только маленький отеческий совет. |
(House) I need your advice. |
Мне нужен твой совет. |
That was not advice. |
Это был не совет. |
If you want my advice... |
Если хочешь мой совет... |
Can you give me advice? |
Не мог бы ты дать мне совет? |
That's good advice, honey. |
Хороший совет, дорогой. |
I need your palette's advice. |
Нужен совет по наполнению. |
Tactical advice from an Academy groundskeeper? |
Тактический совет от садовника Академии? |
Some advice, blend in. |
Мой совет - смешайся с толпой. |
If you take my advice, old boy |
Прими мой совет, дружище. |
That's good friend advice. |
Это хороший дружеский совет. |
You want some advice, Miss Bracken? |
Хотите совет, мисс Брекен? |
I got two words of advice for you: |
Я дам вам один совет: |
Here's some advice: |
Хочу дать тебе один совет: |
I want to give you some advice! |
Хочу дать тебе совет. |
He'd given his advice. |
Он уже дал свой совет. |
Word of advice, Barbie. |
Небольшой совет, Барби. |
That's pretty good advice. |
Это довольно хороший совет. |