Примеры в контексте "Advice - Совет"

Перевод

Примеры

Примеры: Advice — Совет

• Let me give you some advice, Miss Lang.

  Позвольте дать вам совет, мисс Ланг.

• You didn't drop by to give me advice or see where I work.

  Ты заскочила не для того, чтоб дать совет или увидеть, где я работаю.

• Listen, I could really use your advice.

  Слушай, мне бы сейчас пригодился совет.

• Counselor, I'd like to pass on some advice.

  Адвокат, хочу дать вам совет.

• If you want my advice, cut anchor.

  Если хочешь мой совет, скинь балласт.

• I was just trying to give myself a bit of marital advice.

  Я просто пытался дать самому себе совет в плане семьи.

• Okay, here's my first piece of advice.

  Хорошо, вот мой первый совет вам.

• I'll give you advice my father gave me when I went to war.

  Я тебе дам совет, какой мне мой отец дал, когда я уходил на войну.

• My advice would be to leave the women to work it out amongst themselves.

  Мой вам совет: предоставьте женщинам разобраться в этом самим.

• It's actually good advice for all of us.

  Этот совет хороший для нас всех.

• Some free advice... stop spending money like you actually have money.

  Бесплатный совет... перестань тратить деньги так, словно они у тебя есть.

• I came here to get your advice on something.

  Я приехал сюда, чтобы получить Ваш совет относительно кое-чего.

• My advice to the president would be we have to demonstrate what we can do.

  Мой совет президенту - мы должны продемонстрировать наши возможности.

• Some time ago, you gave me a book, advice for these troubled times.

  Когда-то вы дали мне книгу, совет для того трудного времени.

• Of course, if you have any advice...

  Конечно, если вы смогли дать мне совет...

• That's the best advice I can give you.

  Это лучший совет, что я могу дать.

• But if you want my advice, no genius is worth too much heartache.

  Но если хочешь мой совет, ни один гений не стоит таких душевных страданий.

• If you want my advice, your best hope of salvaging any kind of career would be to transfer to another constabulary.

  Если хочешь мой совет, твой единственный шанс сохранить хоть какую-то карьеру - перевестись в другое подразделение.

• At least you can let me give you just a modicum of advice.

  По крайней мере, мы можешь позволить дать тебе небольшой совет.

• Thank you for the advice, but I'd rather...

  Спасибо за совет, но, если позволите...

• You want some advice, run from this place and don't look back.

  Хотите совет? Бегите отсюда без оглядки.

• This is not an advice, but a warning.

  Это не совет, это предупреждение.

• Danny, you ever need any advice on relationships, my door is always open.

  Дени, если тебе когда-нибудь понадобится совет в твоей личной жизни, мои двери всегда открыты.

• Let me give you a little advice from my brief sojourn in the art scene.

  Позволь дать тебе совет из моего недолгого опыта пребывания в художественном мире.

• I feel so blessed to be getting sage advice from an impeccable mother like you.

  Мне так повезло получить мудрый совет от такой безупречной матери.

Другие варианты перевода слова advice

• Консультация
• Рекомендация
• Консультирование
• Консультативную помощь
• Консультативной помощи
• Консультативные услуги
• Консультативных услуг
• Вопросам
• Консультационной помощи
• Аспектам
• Консультативная помощь
• Консультационные услуги

Слово advice в словаре

Advice — Совет

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом advice

• sage adviceхороший, стоящий, мудрый совет

Пословицы со словом advice

• advice is cheapдать совет ничего не стоит
• advice is least heeded when most neededна советы меньше всего обращают внимание, когда они больше всего нужны