Man, that's some bad advice. |
Да, плохой был совет. |
That would be advice! |
Это был бы совет! |
My advice, sir... |
Мой совет, сэр... |
Y-You would take my advice? |
В-вы хотите получить мой совет? |
Because that's the overwhelming advice. |
Потому что это совет большинства. |
Jack, take my advice. |
Джек, вот мой совет. |
Janice Avery asked you for advice? |
Дженис Эвери нужен твой совет? |
My advice... walk away. |
Мой совет... уходи. |
My advice is give into them. |
Мой совет уступи им. |
You want a little advice? |
Дать совет? - Нет. |
That's good advice, you're right. |
Хороший совет, ты прав. |
Your advice didn't work. |
Твой совет не сработал. |
Your advice to me is to lie? |
Твой совет - солгать? |
A word of advice, Father. |
Один совет, патер. |
You gave me some advice. |
Помнишь, ты дала мне совет? |
And, this advice... |
этот совет... тем лучше. |
Can I ask your advice? - No. |
Могу я получить ваш совет? |
I wanted his advice. |
Мне нужен был его совет. |
A bit of advice: say yes. |
Мой совет - отдавайте. |
I was hoping for some free advice. |
Я надеялся получить бесплатный совет. |
Thoughts, input, advice? |
Мысли, совет, 5 копеек? |
Now may I give you a word of advice? |
Могу я дать вам совет? |
That's awesome advice, dude. |
Шикарный совет, чувак. |
Can I offer some advice? |
Могу я дать тебе совет? |
Can I give you a piece of advice? |
Могу я дать тебе совет? |