Перевод с английского на русский advice

Перевод

Advice

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Совет

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Advice — Совет

Here's some free advice.

И еще беплатный совет.
I kind of need some advice.

Мне тут нужен кое-какой совет.
He wanted some advice, okay?

Ему нужен был совет.
I gave him some advice.

Я дал ему совет.
Sure he'll appreciate the advice.

Уверена, он примет совет.
Sound advice for us all, no?

Совет всем нам, да?
So that's my advice to you.

Вот мой совет для тебя.
Let me give you some advice.

Дам тебе маленький совет.
Here's the advice, young men.

Мой совет, молодые люди:
That's just my advice to you.

Это просто мой вам совет.
But here's my advice.

Но вот мой совет.
Well, if you want my advice - run.

Хотите мой совет? Бегите.
His advice was instrumental.

Его совет был основополагающим.
But may I offer a friendly piece of advice?

Но можно предложить дружеский совет?
Some advice about Kensi...

Совет по поводу Кензи...
I get that, but a little bit of advice?

Понимаю, но хочешь совет?
Friendly advice, that's all.

Всего лишь дружеский совет.
I need your advice.

Мне нужне ваш совет.
That's my legal advice.

Таков мой юридический совет.
I'm only too grateful for your advice.

В благодарность за ваш совет.
What advice is that?

Что это за совет?
I need your advice, Sadie.

Сэйди, мне нужен совет.
Was that my advice?

Это был мой совет?
Then let me give you a word of advice:

позвольте мне дать вам совет:
And I'd like some advice.

И мне нужен совет.