A word of advice, kitten. |
Мой совет, котик. |
Consumer advice for you there. |
Это наш потребительский совет для вас |
One piece of advice for the future. |
Небольшой совет на будущее. |
Again, good advice. |
И вновь, хороший совет. |
If I may offer a bit of parting advice. |
Позволь дать совет на прощание. |
Well, that's pretty good advice. |
Это очень правильный совет. |
Word of advice, sweetie. |
Небольшой совет, солнышко. |
JM: Now a little piece of career advice. |
ЖМ: Небольшой карьерный совет. |
This is the advice your doctor gives you: |
Это совет вашего врача. |
That the council needs my advice. |
Совет нуждается в моем совете. |
She's been giving you good advice |
Она тебе давала хороший совет. |
So what's my advice? |
Так какой же мой совет? |
That's great advice, Audrey... |
Это отличный совет, Одри... |
Well' thanks for the advice. |
Ну, спасибо за совет. |
Just a friendly word of advice. |
Это просто дружеский совет. |
He gave me good advice. |
Он дал мне хороший совет. |
Of course a lot of people will ignore this advice. |
Конечно множество людей проигнорируют этот совет |
That's great advice, Sergeant. |
Отличный совет, сержант. |
I need some pro bono legal advice. |
Мне нужен бесплатный юридический совет. |
Thanks for the advice, Hetty. |
Спасибо за совет, Хетти. |
Best advice Eric ever gave you. |
Это лучший совет от Эрика. |
What kind of advice do you need? |
Какой вам нужен совет? |
I'm taking advice from you. |
Я принимаю совет от тебя. |
I want advice, I do. |
Мне нужен совет, правда. |
I'm going to take your advice. |
Я собираюсь принять твой совет. |