Примеры в контексте "South - Южного"

Перевод

Примеры

Примеры: South — Южного

• But the South Lebanon Army is collapsing around us.

  АЮЛ (армия Южного Ливана) в полном коллапсе.

• All are partners with us in assisting South Sudan's nation-building process.

  Вместе с нами все являются партнерами в содействии процесса государственного строительства Южного Судана.

• The first recorded match held on the ground came in 1905 when South Canterbury played North Otago.

  Первый официальный матч состоялся здесь в 1905 году между командами южного Кентербери и северного Отаго.

• Edible Fishes and Crustaceans of New South Wales.

  Большого Водораздельного хребта и южных районов Нового Южного Уэльса.

• I worked for a summer in South Chicago.

  Я работала летом в больнице Южного Чикаго.

• Baron Hotham, of South Dalton in the County of York, is a title in the Peerage of Ireland.

  Барон Хотэм из Южного Далтона в графстве Йоркшир - наследственный титул в системе Пэрства Ирландии.

• Further units from Queensland and New South Wales arrived in December and were soon committed to the front.

  Чуть позже, в декабре, прибыли боевые расчёты от Квинсленда и Нового Южного Уэльса, которые отправились на фронт.

• The district's change from a New South Wales rural area to the national capital began with the debates over Federation during the 19th century.

  Выбор места для образования столицы Нового Южного Уэльса начался с дебатов в Федерации на протяжении 19-го века.

• It was in far western New South Wales.

  Это была самая западная часть Нового Южного Уэльса.

• The South Bronx, which lies in between, did not stand a chance.

  У Южного Бронкса, который находится между ними, не было ни единого шанса.

• Neither the destruction of the Ninth Ward nor the South Bronx was inevitable.

  Разрушения как Девятого района, так и Южного Бронкса можно было избежать.

• The new Mormon student Gary is voiced by South Park writer Kyle McCulloch, who grew up Mormon.

  Нового ученика-мормона Гэри озвучивал сценарист Южного парка Кайл Маккалох, который вырос в мормонской семье.

• The tree is grown in small-scale commercial bushfood orchards on the east coast of Australia from North Queensland to northern New South Wales.

  Дерево культивируется в небольших коммерческих садах на восточном побережье Австралии - от северного Квинсленда до севера Нового Южного Уэльса.

• Major stores across the South Island were affected as their distribution centres in Christchurch were closed.

  Основные магазины на территории Южного острова испытывали проблемы со снабжением, поскольку их склады в Крайстчерче были закрыты.

• McCoy served on the faculty of the University of New South Wales for eleven years.

  До этого он находился в персонале Университета Нового Южного Уэльса в течение 11 лет.

• He also developed a friendship with former New South Wales Premier Jack Lang.

  Китинг начал развивать отношения с бывшим премьер-министром Нового Южного Уэльса Джеком Ленгом.

• It is one of the two international airports in South Sudan, the other being Malakal Airport.

  Аэропорт Джубы - один из двух аэропортов Южного Судана, второй - аэропорт Малакал.

• They play in the Spartan South Midlands League Premier Division.

  В настоящее время выступает в Первом дивизионе Спартанской лиги Южного Мидланда.

• With American air support, the South Vietnamese army drove out the invaders.

  Благодаря эффективной поддержке авиацией США, вооружённые силы Южного Вьетнама выдержали натиск противника.

• 1963 - South Vietnamese President Ngô Đình Diệm is assassinated following a military coup.

  1 ноября 1963 - Президент Южного Вьетнама Нго Динь Зьем свергнут в результате военного переворота и на следующий день убит.

• Little is known of the fungi of South Sudan.

  Очень мало что известно о микрофлоре Южного Судана.

• Queensland separated from the Colony of New South Wales in 1859.

  Квинсленд был выделен из состава Нового Южного Уэльса в 1859 году.

• Abonyi now lives in Coffs Harbour on the north coast of New South Wales.

  Аттила Абоньи сейчас живет в Кофс-Харбор на северном побережье Нового Южного Уэльса.

• The rat is now on display in a case at the Salisbury and South Wiltshire Museum.

  Крыса в настоящее время экспонируется в Солсберийском соборе и музее южного Уилтшира.

• Lord Ba'al has given the order to destroy targets at the following coordinates near the planet's South Pole.

  Лорд Ба ал отдал приказ уничтожить цели по следующим координатам у Южного полюса планеты.

Другие варианты перевода слова south

• Южной
• Южный
• Юга
• Юге
• Южном
• На юг
• Югом
• Южным
• Южнее
• Южное
• South
• Южному

Слово south в словаре

South — Юг

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка