Примеры в контексте "South - Южного"

Перевод

Примеры

Примеры: South — Южного

• The ability of South Sudan to guarantee human rights remains limited, with some signs of deterioration.

  Способность Южного Судана гарантировать права человека остается ограниченной, и налицо некоторые признаки ухудшения положения.

• The transitional Constitution of South Sudan envisages that the armed forces operate as a professional and disciplined body that respects human rights.

  Переходная Конституция Южного Судана предусматривает, что вооруженные силы должны действовать как профессиональная и дисциплинированная структура, которая уважает права человека.

• He came here from South Sudan four years ago.

  Он приехал сюда из южного Судана 4 года назад.

• It's a dealer named Rev on South Emerald.

  Это дилер по имени Рев с Южного Эмералд.

• South Sudan acknowledged progress in the field of education at all levels, particularly in school enrolment of girls.

  Делегация Южного Судана признала успехи в сфере образования на всех уровнях, особенно в охвате школьным образованием девочек.

• The South Kharunese delegation is going to draw up a proposal but we can't guarantee that negotiations will be reopened.

  Делегация Южного Каруна собирается выдвинуть предложение но мы не можем гарантировать, что переговоры возобновятся.

• North Kharun has cheated the South out of $7-8 billion the past 5 years.

  Северный Карун украл у Южного 7-8 миллиардов долларов за последние 5 лет.

• Agnes Barker in South Queensferry, Your Honour.

  Агнес Баркер из Южного Квинсферри, Ваша честь.

• She was his beaker full of the warm South.

  Она стала его "кубком южного тепла".

• Our men suffer in furs and metal under the South China sun.

  Наши люди в металле и мехе страдают под солнцем южного Китая.

• After a solo ascent of Everest, appeared interrelation a new generation of colleagues and friends from South Tyrol.

  После соло-восхождения на Эверест, появилась взаимосвязь с новым поколением коллег и друзей из Южного Тироля.

• From the outset, we realized that this expedition be very different from Greenland and the South pole.

  С самого начала мы поняли, что эта экспедиция будет сильно отличаться от Гренландии и Южного полюса.

• Welcome everyone to the Pacific Roller Derby Championship between the 14-1 Diamond Dolls and the 13-2 South Shore Sirens.

  Всем добро пожаловать на чемпионат роллерш между Алмазными Куклами и Сиренами Южного Берега.

• Well, about a crew out of South Dallas that smuggles diamonds.

  Ну, о шайке из Южного Далласа, которая занималась контрабандой бриллиантов.

• Most delegations spoke in favour of imposing Council sanctions and an arms embargo on South Sudan.

  Большинство ораторов поддержали введение Советом санкций и установление оружейного эмбарго в отношении Южного Судана.

• The South Bronx, which lies in between, did not stand a chance.

  У Южного Бронкса, который находится между ними, не было ни единого шанса.

• The army needs fuel, and coal from Durham and South Wales is too expensive to ship.

  Армии нужно топливо, а уголь из Дарема и Южного Уэльса везти очень дорого.

• Makin versus AG for New South Wales, 1894.

  "Макин против прокуратуры Нового Южного Уэльса", 1894 год.

• The Bosnia and Herzegovina unit will be a part of the Danish contingent in Regional Command South.

  Подразделение Боснии и Герцеговины будет одним из компонентов датского контингента в рамках регионального южного командования.

• FARDC redeployed 1,400 elements from South Kivu to the Sake area to repel the armed group advances.

  Для отражения наступления вооруженных групп ВСДРК перебросили 1400 военнослужащих из Южного Киву в район Саке.

• I urge the Governments of the Sudan and South Sudan to extend their fullest cooperation and support to the Senior Humanitarian Coordinator.

  Я настоятельно призываю правительства Судана и Южного Судана оказать этому старшему координатору по гуманитарным вопросам максимальное содействие и поддержку.

• No, South London bombed your motor.

  Ребята Из Южного Лондона взорвали твою машину.

• He struck this deal with South London.

  Заключил союз с бандой Южного Лондона.

• At 3 p.m. we go to South Central for a town hall meeting on school vouchers.

  В 15:00 мы направимся к церкви Южного Лос-Анджелеса для встречи в ратуше насчет школьных ваучеров.

• Spats Colombo. Delegate from Chicago. South Side Chapter.

  Спатс Коломбо, делегация из Чикаго от Южного округа.

Другие варианты перевода слова south

• Южной
• Южный
• Юга
• Юге
• Южном
• На юг
• Югом
• Южным
• Южнее
• Южное
• South
• Южному

Слово south в словаре

South — Юг

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка