| My clients in Pakistan. | Мои клиенты в Пакистане. |
| Multan is in Pakistan now. | Мултан теперь в Пакистане. |
| We got operatives in Pakistan? | Даже в Пакистане есть? |
| Contributions for Afghan refugees in Pakistan | Помощь афганским беженцам в Пакистане |
| Commercialization of Wind Power Production in Pakistan | Промышленное использование энергии ветра в Пакистане |
| C. Accounting framework in Pakistan | С. Основы бухгалтерского учета в Пакистане |
| Democracy has been restored in Pakistan. | В Пакистане была восстановлена демократия. |
| Water for entrepreneurial women in Pakistan | Вода для женщин-предпринимателей в Пакистане |
| The situation in Afghanistan and Pakistan | Положение в Афганистане и Пакистане |
| Briefing on the situation in Pakistan | Брифинг о положении в Пакистане |
| Most jails in Pakistan are overcrowded. | Большинство тюрем в Пакистане переполнены. |
| He's now in Pakistan. | Он сейчас находится в Пакистане. |
| His family's in Pakistan. | А семья его в Пакистане. |
| What's wrong with Pakistan? | Что не так в Пакистане? |
| In Pakistan, about 22,000 local women vaccinators supported the MNT campaign. | В Пакистане кампания по борьбе с материнским и неонатальным столбняком осуществлялась с привлечением примерно 22000 вакцинаторов из числа местных женщин. |
| The post-Summit record in poverty reduction in Pakistan appears to be negative. | Как представляется, положение в области сокращения масштабов нищеты в Пакистане в период после Встречи на высшем уровне является неудовлетворительным. |
| A recent example is the deadly flooding in Pakistan. | Недавним примером тому может служить наводнение в Пакистане, которое обернулось гибелью большого числа людей. |
| Although illegal in Pakistan, it is still widely practiced in Pakistan's Khyber-Pakhtunkhwa province. | Хотя данная практика является запрещённой в Пакистане, она всё ещё широко применяется в провинции Хайбер-Пахтунхва. |
| The 1971 Bangladesh atrocities began as the Pakistan army launched Operation Searchlight on 25 March 1971 to suppress the Bengali uprising in then East Pakistan. | Пакистанская армия начала проводить массовые акции устрашения с открытия Операции «Прожектор» 25 марта 1971 года с целью подавления бенгальского восстания в Восточном Пакистане. |
| In a countrywide exercise concluded in February 2006, the Government of Pakistan, in cooperation with UNHCR, registered 2.16 million Afghans in Pakistan. | В рамках общенациональной кампании, завершившейся в феврале 2006 года, правительство Пакистана в сотрудничестве с Управлением Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев зарегистрировало 2,16 миллиона афганцев в Пакистане. |
| Khan has made contact with a terror organization via an aid agency in Pakistan. | Кан связан с террористами с группировкой в Пакистане. |
| An informant of mine in Pakistan forwarded me a communiqué that had been circulating within the ranks of the Taliban. | Мой информатор в Пакистане направил мне сообщение, распространившееся в рядах талибов. |
| The Guardian ranked it as one of the five "Best Tourist Sites" in Pakistan. | The Guardian назвал Каримабад одним из лучших туристических мест в Пакистане. |
| Political change in Pakistan is assured, but it will come about in a way that cannot be foreseen. | Политические перемены в Пакистане гарантированы, однако они будут происходить непредсказуемым образом. |
| Despite this, NIFA remained the most popular party among the Afghan refugees living in Pakistan. | Наибольшей популярностью НИФА пользовался среди афганских беженцев в Пакистане. |