| We can't go in two directions, Mary. | Мы не можем идти в разных направлениях, Мэри. |
| Kathryn was supposed to die, and Mary Margaret was to get the blame. | Кэтрин должна была умереть, а Мэри Маргарет - ответить за это. |
| I know your name's Mary. | Я знаю, что тебя зовут Мэри. |
| Tell Len and Mary that Arya passed the test. | Скажи Лен и Мэри, что Арья сдала тест. |
| Mary, take her downstairs and get her some breakfast. | Мэри, отведи её вниз и сделай ей завтрак. |
| Mary, let's not interrupt your prayers. | Я не позволю прерывать ваши молитвы, Мэри. |
| Of course, Mary's main difficulty is that her situation is unresolved. | Конечно, в случае Мэри главная проблема в том, что она находится в неопределенном положении. |
| No, our only way forward is to get Mary settled as soon as possible. | Нет. Единственный путь - выдать Мэри замуж и как можно скорее... |
| Putting that woman behind a mike is like putting Typhoid Mary in a kissing booth. | Посадить эту женщину за микрофон всё равно что посадить Тифозную Мэри в будку для поцелуев. |
| I can't see why Mary would have said that. | Не понимаю, почему Мэри могла бы такое сказать. |
| Yes, that Mary tried to stop happening. | Да, только Мэри пыталась не дать этому случиться. |
| Well, maybe Mary did, too. | Может, и Мэри тоже заслуживала. |
| Morning, Sister Julienne. Sister Mary Cynthia. | Доброе утро, сестра Джулиэнн, сестра Мэри Синтия. |
| And Mary Kay can make those dreams come true. | А Мэри Кей может сделать ваши сны реальностью. |
| Okay, Bobby, Mary, Uncle Joker's counting on you. | Так, Бобби, Мэри, дядя Джокер на вас рассчитывает. |
| I have resurrected and delivered Mary Sibley to you. | Я воскресила и привела Мэри Сибли к тебе. |
| Right, but like June or Mary. | Ну да, как Джун и Мэри. |
| Ian and Emma successfully campaigned to get Winston and Mary into the local public school. | Йэн и Эмма провели успешную кампанию по принятию Уинстона и Мэри в местную частную школу. |
| We need to have a quick word with young Mary, if we may. | Нам нужно срочно поговорить с юной Мэри, если можно. |
| Mary must have lent her coat to Emma. | Мэри, наверное, одолжила своё пальто Эмме. |
| Emma wasn't the intended target - Mary was. | Предполагаемой мишенью была не Эмма, а Мэри. |
| Mary rejected your advances because she's in love with Winston. | Мэри отклонила твои ухаживания, потому что была влюблена в Уинстона. |
| But Mary needs to know what happened, Billy. | Это Мэри надо знать, что случилось, Билли. |
| Because Mary let me, doc. | Потому что Мэри мне позволила, док. |
| Maybe there's something in here that can help you find a connection between Mary and Elliott. | Возможно, здесь есть что-то, что поможет тебе найти связь, между Мэри и Эллиотом. |