| But Mary didn't see fit to mention any of this. | Но Мэри не сочла нужным упомянуть об этом. |
| I don't know. Mary's never met Ruth. | Мэри никогда не встречалась с Рут. |
| I have to pick up Mary's Violin from the mender's. | Я должен забрать скрипку Мэри после ремонта. |
| Mary, I want to give the boys a key to the house. | Мэри, я хочу дать мальчишкам ключ от дома. |
| But, Mary, you haven't heard the things he remembers. | Но Мэри, ты не слышала его воспоминаний. |
| And I want Mary to get on with her life. | И хочу, чтобы Мэри жила своей жизнью. |
| Mary's gone to meet Sir Richard from the train. | Мэри поехала на станцию встречать сэра Ричарда. |
| "Mary Poppins" myself to work with this umbrella. | Изображать Мэри Поппинс с помощью этого зонтика. |
| Mary and I intended to make an announcement at dinner. | Мэри и я собирались сделать объявление за ужином. |
| It's my one day off, Mary. | Это мой единственный выходной, Мэри. |
| Mary will be back - we'll be quite a party. | Мэри вернётся, у нас получится настоящий приём. |
| Mary is, for me, the heroine of this remarkable story. | Для меня Мэри главная героиня этой удивительной истории. |
| Mary, we can stop the next 800 units. | Мэри, эту часть застройки реально остановить. |
| I admit that for a moment I was drawn to what Mary and Ronnie represented. | Признаю, на мгновение меня привлекла жизнь Мэри и Ронни. |
| Francis, he said that Mary and McLean, they ran away together. | Френсис сказал, что Мэри с Маклином сбежали вместе. |
| Looks like Regina's planning to use one of her spells on Mary Margaret. | Похоже, Реджина собирается применить одно из ее заклинаний на Мэри Маргарет. |
| That's a positive ID from Mary and Sarah Smith. | Значит, его опознали Мэри и Сара Смит. |
| Well, he's clearly tried to slice Mary's face off. | Ну, он явно пытался лишить Мэри лица. |
| Everyone else is out interviewing Mary Bousfield's friends. | Все остальные ушли допрашивать друзей Мэри Бусфилд. |
| Mary Kelly was NOT murdered by the Ripper. | Мэри Келли была убита не Потрошителем. |
| Just round the corner, just like Mary Kelly. | Просто за углом, как Мэри Келли. |
| He doesn't get another chance to kill a Mary Kelly. | У него не будет другого шанса убить Мэри Келли. |
| Mary, I'm trying to keep you out of jail. | Мэри, я стараюсь уберечь тебя от тюрьмы. |
| Mary asked Tom to turn off the computer and prepare dinner. | Мэри попросила Тома выключить компьютер и приготовить ужин. |
| Tom and Mary bought a home with a pool. | Том и Мэри купили дом с бассейном. |