| 'You're always clever, Mary, I was relying on that. | Ты всегда умна, Мэри, я рассчитывал на это. |
| 'Mary Morstan was stillborn in October 1972. | Мэри Морстен родилась мертвой в октябре 1972. |
| They're the clients, that's all you are now, Mary. | Они клиенты, и вот кто ты такая, Мэри. |
| You can trust Mary - she saved my life. | Можешь верить Мэри - она спасла мне жизнь. |
| These are prepared words, Mary. | Я хорошо обдумал эти слова, Мэри. |
| I know who Mary hurt and killed. | Я знаю, кого убила Мэри. |
| Mary, can we move the Japanese ambassador to four o'clock tomorrow? | Мэри, можем мы перенести встречу с японским послом на 4 часа, завтра? |
| No, Mary Jo, but I found another solution, you don't need to worry. | Нет, Мэри Джо, но я нашел иное решение, тебе не стоит беспокоиться. |
| Mary, my first wife, still got folks in the city. | У Мэри, моей первой жены, есть там родня. |
| Mary's crown is at stake, which puts France at risk as well. | На кону корона Мэри, что также ставит под угрозу Францию. |
| Her name was Mary, and more than anything she loved to read the Sunday Times on Saturday night. | Ее звали Мэри, и больше всего на свете она любила читать Сандей Таймс субботними вечерами. |
| Mary, I must live my life. | Мэри, я хочу жить своей жизнью. |
| One of them is not to mess with Lady Mary Crawley. | Например, что не надо было связываться с леди Мэри Кроули. |
| Mary doesn't know either, nor Tom. | Пока. Мэри и Том тоже не знают. |
| Makes sense that they would know each other through Mary. | Логично предположить, что они знают друг друга через Мэри. |
| We know about Duncan and Mary Woodley. | Мы знаем про Дункана и Мэри Вудли. |
| We already know about Mary's fling with Duncan. | Мы уже знаем о связи Мэри и Дункана. |
| Just wanted to scare him into staying away from Mary. | Хотел напугать его, чтобы не подходил к Мэри. |
| Unless Mary here goes for the needle. | Если только Мэри не назначит высшую меру наказания. |
| Now I won't have to become a Mary Kay saleswoman. | Теперь мне не придётся быть продавцом Мэри Кэй. |
| A bloody Mary with lots of vodka. | Это "Кровавая Мэри", тут е ще водка. |
| I haven't met much of Mary's side of the family. | Я-Я не встречался с большей частью семьи Мэри. Послушайте, мистер Вудсон, я прошу Вас изменить решение. |
| Well, I mean, for the record, Mary's parents did. | Знаешь, для твоего ведома, родители Мэри так поступили. |
| That was Caitlin's mom, Mary. | Что было Кейтлин мама, Мэри. |
| Call me, Mary Dana, and we will face the world together. | Позвоните мне, Мэри Дэна, и мы сразимся вместе. |