| She calls it 'the Mary Meredith retreat.' | Она назвала его "Пристанище Мэри Мередит". |
| If Mary Freeman's on these tapes, she might be alive and we might be able to save her. | Если Мэри Фриман на одной из кассет, значит, она жива, и мы её можем спасти. |
| I think it's a bloody Mary with an inferiority complex. | Думаю, это Кровавая Мэри, в которой чего-то не хватает. |
| Mary, why is my husband James in the press secretary's office? | Мэри, почему мой муж Джеймс в офисе пресс-секретаря? |
| Not you, Mary and I! | Никаких мы! Мэри и я. |
| Emma, you live with Mary Margaret, right? | Эмма, вы живете с Мэри Маргарет, верно? |
| Mary margaret, how long have we known each other? | Мэри Маргарет, как давно мы знакомы? |
| I saw that I had a knife in my hand, and I was with Mary Margaret. | Я видел себя с ножом в руке, и я был вместе с Мэри Маргарет. |
| What I mean is, if I was to go up to Mary Sue... | То есть, если бы я собрался пригласить Мэри Сью... |
| Mary's scans come up yet? - not yet. | Снимки Мэри еще не готовы? - Пока нет. |
| Why didn't Leith just tell Mary what was happening? | Почему Лейт просто не сказал Мэри в чем было дело? |
| Well, I got out of the military... came here and bought the Bloody Mary. | Ну, я ушёл из армии, приехал сюда, купил "Кровавую Мэри". |
| Li, would you partner Mary, please? | Ли, пусть Мэри будет твоим партнером, хорошо? |
| Now, it may be that Satan has conquered Mary... and sent her here today... to distract our sacred purpose. | Итак, это может быть Сатана победил Мэри... и послал ее сюда сегодня отвлечь нас от нашей священной цели. |
| Envy is a deadly sin, Mary! | Зависть - смертельный грех, Мэри! |
| If Mary would play something, we could dance now! | Если только Мэри сыграет что-нибудь, чтоб мы могли танцевать сейчас! |
| I fear their taste is not as fine as yours and mine, Mary, but let's oblige them this once. | Боюсь, они не обладают таким тонким вкусом, как мы с вами, Мэри. но на сей раз простим им это. |
| Mary Lou, aren't you going to introduce me? | Мэри Лу, ты не собирается представить меня? |
| But, Mary Lou, look, please, you... | Но, Мэри Лу, пожалуйста, Вы... |
| What about Mary, the name on the watch? | Что насчёт Мэри, чьё имя на часах? |
| Is it true you frolicked with Mary Todd? | Правда, что вы резвились с Мэри Тодд? |
| Mary, are you going back east? | Мэри, ты собираешься вернуться на восток? |
| Okay, great, so guess Mary and I should get out there. | Прекрасно, думаю нам с Мэри пора. |
| U.S. Marshal Mary Shannon, gunshot wound to the abdomen approximately eight minutes ago. | Маршал США Мэри Шеннон пулевое ранение в живот примерно восемь минут назад |
| Mary, listen, you like Jimmy. I like Jimmy. | Мэри, послушай, тебе нравится Джимми, мне нравится Джимми. |