| Mary Elizabeth Cleary Carson - Paddy's immensely wealthy older sister; Father Ralph's benefactor; owner of Drogheda. | Мэри Элизабет Клири Карсон - очень богатая старшая сестра Падрика; вдова, благодетельница отца Ральфа, владелица Дрохеды. |
| Tom and Mary hated one another. | Том и Мэри ненавидели друг друга. |
| This is the first time I've hugged Mary. | Это первый раз, когда я обнял Мэри. |
| Mary hasn't painted her room yet. | Мэри ещё не покрасила свою комнату. |
| Tom pretended that he didn't hear Mary calling his name. | Том притворился, будто не слышал, что Мэри назвала его имя. |
| Tom is usually the last to leave, but last night Mary left after he did. | Обычно Том уходит самым последним, но вчера вечером Мэри ушла позже него. |
| Tom couldn't control himself when he saw Mary kissing John. | Том не мог себя контролировать, когда увидел, как Мэри целует Джона. |
| Tom tricked Mary into paying for his ticket. | Том обманул Мэри, заставив платить за его билет. |
| Tom poured Mary some more wine. | Том налил Мэри ещё немного вина. |
| Tom couldn't take his eyes off of Mary. | Том не мог свести глаз с Мэри. |
| Tom waited for Mary to speak, but she didn't. | Том ждал, когда Мэри заговорит, но она молчала. |
| I know it sounds crazy, but I did see Tom and Mary out on a date. | Я знаю, это звучит глупо, но я действительно видел Тома и Мэри на свидании. |
| I wanted to help Tom understand what Mary was trying to tell him. | Я хочу помочь Тому понять, что же Мэри пыталась сказать ему. |
| Mary thought she could change Tom. | Мэри думала, что может изменить Тома. |
| I can't be sure, but I think Tom likes Mary. | Я не уверен, но думаю, что Тому нравится Мэри. |
| I thought Tom was Mary's son. | Я думала, Том - сын Мэри. |
| Tom wants Mary to say yes. | Том хочет, чтобы Мэри сказала да. |
| I don't want Mary to leave me. | Я не хочу, чтобы Мэри покинула меня. |
| I want to tell Mary I love her. | Я хочу сказать Мэри, что я её люблю. |
| Tom doesn't want to leave Mary. | Том не хочет расставаться с Мэри. |
| I want to spend my life with Mary. | Я хочу провести свою жизнь с Мэри. |
| I don't want to love Mary, but I do. | Я не хочу любить Мэри, но люблю. |
| Tom didn't want anything to do with Mary. | Том не хотел иметь с Мэри ничего общего. |
| Tom wants Mary to move to Boston with him. | Том хочет, чтобы Мэри переехала с ним в Бостон. |
| Tom wanted Mary to bring him a cup of coffee. | Том хотел, чтобы Мэри принесла ему чашку кофе. |