Tim is a total stranger whose mother's name is Mary. |
Тим - незнакомец, а его маму зовут Мэри. |
No, Mary, I was tricked. |
Нет, Мэри, меня обманули. |
Lady Mary feels... that it's only right that my marriage is celebrated in the house. |
Леди Мэри считает, что моё бракосочетание должно отмечаться в этом доме. |
Because it's not adding up, Mary. |
Потому что не складывается все, Мэри. |
But I did confirm that Mary has a co-worker named Angela Branson who flew in with her. |
Но я подтверждаю, что у Мэри есть коллега по имени Анджела Брансон, которая прилетела вместе с ней. |
That's the guy Mary described. |
Вот парень, которого описывала Мэри. |
For Angela's safety, we can't let anybody know that Mary and the diamonds didn't make that flight. |
Ради безопасности Анджелы, мы не можем позволит кому-то знать что Мэри и алмазы не в самолете. |
Listen, whoever made the call to TSA about Mary had to have been a part of the smuggler's operation. |
Слушай, кто бы ни сделал этот звонок про Мэри он должен быть частью этой контрабандной операции. |
Mary, we need to determine who may have targeted you to smuggle those diamonds. |
Мэри, нам нужно выяснить кто мог навести на тебя для перевозки алмазов. |
So Kaleo made the call that got Mary arrested and the diamonds seized. |
Итак Калео сделал звонок, из-за которого арестовали Мэри и изъяли алмазы. |
You and my sister Mary did. |
Обвинили бы тебя и мою сестру Мэри. |
Great, well, I'll tell Mary. |
Потрясающе, ладно, я скажу Мэри. |
I'm going to surprise Mary with a tango at the Mexican night. |
Я хочу сделать сюрприз для Мэри, станцевав танго на Мексиканском вечере. |
I'm not sure that Mary would... |
Я не думаю, что Мэри понра... |
I don't remember Mary doing much. |
Не помню, чтобы Мэри тогда что-то делала. |
It's not my problem, Mary Lou. |
Это не моё дело, Мэри Лу. |
It could be your chance to save Mary Todd from a life of boredom. |
Возможно, это твой шанс спасти Мэри Тодд от унылого брака. |
Catch me before I get to Mary. |
Я очень скоро доберусь до Мэри. |
Mary, he wouldn't be our little boy. |
Мэри, он уже никогда не будет нашим мальчиком. |
When he wakes, Mary, you will feel differently. |
Когда он проснётся, Мэри, будет всё по-другому. |
John, it's me, your Mary. |
Джон, это я, твоя Мэри. |
Our client, Eric Bennett, took Mary Clapp to be his wife. |
Наш клиент, Эрик Беннетт, женился на Мэри Клэпп. |
Pint of lager, please, Mary. |
Пинту светлого, будь добра, Мэри. |
Is Mary's illness the reason you made me? |
Является болезнь Мэри причиной, из за которой вы сделали меня? |
You can't delete Mary's program. |
Вы не можете удалить программу Мэри. |