| Need to work on your half of the church, Mary. | А теперь места твоих гостей, Мэри. |
| My daughter Mary is prodigiously talented at music. | Моя дочь Мэри необыкновенно одарена музыкально. |
| You don't have a choice, Mary. | У тебя нет выбора, Мэри. |
| One day, your Mary will be the richest widow in the country. | Когда-нибудь, твоя Мэри станет самой богатой вдовой в стране. |
| Mary, you are Olivia's legal guardian. | Мэри, вы законный опекун Оливии. |
| Mary gets killed by a yellow-eyed demon in 1983. | Мэри была убита желтоглазым демоном в 1983году. |
| It's no way to raise a teenager, Mary Virginia. | Так подростка не воспитаешь, Мэри Вирджиния. |
| Mary, this is for you for last night. | Мэри, это тебе за прошлую ночь. |
| I'm searching for Lady Mary, Carson. | Карсон, я ищу леди Мэри. |
| But I can't break it off with Mary. | Но я не могу порвать с Мэри. |
| When Lady Mary and I were waiting for the London train. | Мы с леди Мэри ждали лондонский поезд. |
| Mary Poppins, the Banks's, they're family. | Мэри Поппинс, Бэнксы, они семья. |
| Trust me, with your precious Mary Poppins. | Доверьте мне свою драгоценную Мэри Поппинс. |
| Just promise me that Mary Witten will get her heart. | Только пообещайте, что Мэри Виттен получит сердце. |
| You are a most unusual woman, Mary Sibley, truly exceptional. | Вы самая необычная женщина, Мэри Сибли, по-настоящему исключительная. |
| They've arrived, so we should go down as soon as Mary gets here. | Приехали. Дождемся Мэри и можем спускаться. |
| I'm investigating the circumstances of William and Mary Bingham. | Я проверяю условия проживания Вильяма и Мэри Бинхэм. |
| Mary Sibley is determined to place another of her hive in that powerful position. | Мэри Сибли плетёт свои сети своей паутины для такой влиятельной должности. |
| First things first, we need to find Mary Lawrence. | Прежде всего нам нужно найти Мэри Лоуренс. |
| These accusations against Mary Margaret... they've been gnawing away at me. | Обвинения против Мэри Маргарет не дают мне покоя. |
| Mary Margaret's the closest thing to family you've got. | Мэри Маргарет стала твоей второй семьей. |
| Well, she had a fight with Mary. | Ну, она поссорилась с Мэри. |
| Just lay 'em down on the plate, Mary. | Просто клади на тарелку, Мэри. |
| Mary, Nedra, and Ja'nel have served all of the appetizers. | Мэри, Недра и Джанел подали все закуски. |
| But Mary Beth doesn't have a daughter. | Но у Мэри Вэт нет дочери. |