Tom invited Mary to a party at the country club. |
Том пригласил Мэри на вечеринку в загородный клуб. |
Tom and Mary played a game of Russian roulette. |
Том и Мэри играли в русскую рулетку. |
Mary asked Tom to go to the opera with her. |
Мэри попросила Тома сходить с ней в оперу. |
There was a lot of tension between Tom and Mary. |
Между Томом и Мэри было много напряжённости. |
The story of Tom and Mary's relationships is full of dramatic events. |
История отношений Тома и Мэри полна невероятных событий. |
Tom handed Mary a check for half a million dollars. |
Том передал Мэри чек на полмиллиона долларов. |
Tom didn't tell Mary how much money he had spent. |
Том не сказал Мэри, сколько денег он потратил. |
I think that Mary is trying to seduce Tom. |
Мне кажется, Мэри пытается соблазнить Тома. |
Tom and Mary spend a lot of time together. |
Том и Мэри много времени проводят вместе. |
Mary looks to you with a wry, respectful smile. |
Мэри смотрит на тебя с кривой уважительной улыбкой. |
Tom was the first one who explored Mary's body. |
Том был первым, кто исследовал тело Мэри. |
Mary read the stuff and she was laughing out loud. |
Мэри прочла эту вещь и смеялась вслух. |
Mary, you look more fragrant than ever. |
Мэри, ты благоухаешь как никогда. |
I have to get back to get that PONTI away from Mary. |
Мне нужно вернуться и убрать этого ПОНТИ от Мэри. |
I really want to say goodbye to Mary before I leave. |
Я бы очень хотел попрощаться с Мэри перед отъездом. |
Mary, cut up Carrie's pancakes for her please. |
Мэри, нарежь блинчики Кэрри, пожалуйста. |
This isn't what Mary Alice would have wanted. |
Мэри Элис не желала бы этого. |
He won't wake up until Mary Margaret comes back. |
Он проснется только когда вернется Мэри Маргарет. |
Mr. Gold and I need to prepare for Emma and Mary Margaret's return. |
Нам с мистером Голдом надо подготовиться к возвращению Эммы и Мэри Маргарет. |
Emma and Mary Margaret are going to defeat her. |
Эмма и Мэри Маргарет одолеют её. |
But... Mary kept Chester on a pretty short leash. |
Но Мэри держала Честера на коротком поводке. |
Girls like Mary... they don't stay single. |
Девушки как Мэри не остаются одиноки. |
Her instructions were that this first envelope is for Mary's family. |
Согласно ее распоряжению, этот первый конверт для семьи Мэри. |
Mary and Angus have gone over there with a search party. |
Мэри и Ангус отправились туда с поисковой группой. |
Not with Mary's son and Sybil's daughter waiting there. |
Пока там сын Мэри и дочка Сибил. |