| Today begin the adventures of Mary Elizabeth Watson and John Hamish Watson. | Сегодня начнутся приключения Мэри Элизабет Уотсон и Джона Хэмиша Уотсона. |
| Then there's Frankie's sister, Mary. | А это сестра Френки - Мэри. |
| I never even get to see my... associate, Mary, anymore. | Теперь даже некогда повидать свою... своего союзника Мэри. |
| Prepare a carriage for Mary, Queen of Scotland. | Подготовьте карету для Мэри, королеве Шотландии. |
| You could ask Mary Maddison, my nurse's aide. | Вы можете спросить Мэри Мэддисон, мою сестру-помощницу. |
| Mary Maddison, that health-van nurse, said his proper name was Barnaby Parkins. | Медсестра Мэри Мэддисон говорит, что его настоящее имя Барнаби Паркинз. |
| I have been in touch with the parents of Anne and Mary. | Я общался с родителями Мэри и Энн. |
| This one here tried to tell us he's related to Mary. | Сказал, что он родственник Мэри. |
| "Mary Beth Grant," 25 years old, from Saint Alice. | Мэри Бет Грант. 25 лет, из Сент-Алиса. |
| That's Lady Mary, back from the hunt. | Это леди Мэри вернулась с охоты. |
| I've got a message for Lady Mary from the Dowager. | У меня послание для леди Мэри от вдовствующей графини. |
| Mary took Marigold to the Drewes' farm today. | Мэри отвезла Мэриголд на ферму к Дрю. |
| I can taste the lies that you told Mary, the Essex, John Alden. | Я чувствую ложь, сказанную Мэри, Эссексу и Олдену. |
| Mary Sibley is finished, and rightfully so. | С Мэри Сибли покончено и официально. |
| You despise the chaos that Mary Sibley has wrought. | Ты презираешь выкованный Мэри Сибли хаос. |
| Look, Mary, our ad's out. | Смотри, Мэри, наше объявление. |
| Well, it was mostly Mary's idea. | Это была в основном идея Мэри. |
| Listen, Tim, Mary's not going to make it tonight. | Слушай, Тим. Мэри не собирается работать сегодня. |
| It was cropped from this photo of a food blogger named Mary Fuchs. | Оно было вырезано из этой фотографии блоггера-кулинара по имени Мэри Фьюкс. |
| Use your freedom of movement wisely, Mary. | Воспользуйтесь свободой с умом, Мэри. |
| She's like the love child of Einstein and Mary Poppins. | Она будто дитя любви Эйнштейна и Мэри Поппинс. |
| Lady Mary is too old to continue in charge of the house. | Леди Мэри слишком стара, чтобы следить за домом. |
| Congressman Struthers, six of his staff, myself, and Mary Nesbitt. | Конгрессмен Страдерс, шесть его подчиненных, Я и Мэри Несбитт. |
| The trouble is Mary's back from London today as well. | Только вот Мэри сегодня тоже возвращается из Лондона. |
| Mary, if I don't come back... | Мэри, если я не вернусь... |