| Mary, I believe she wants to help people. | Мэри, я верю, что она хочет помогать людям. |
| Well, believe it or not, there are men who can resist Mary's charms. | Веришь или нет, есть мужчины, которые могут противостоять чарам Мэри. |
| I'm just saying that he and Mary seem pretty tight. | Просто говорю, что казалось, что у них с Мэри прочная связь. |
| I'm a man of medicine, Mary, you know, science, reality. | Я - человек медицины, Мэри, знаешь, наука, реальность. |
| Let's face it, Mary. | Давай посмотрим правде в глаза, Мэри. |
| You can't be with him, Mary. | Ты не можешь быть с ним, Мэри. |
| Mary's cancer is in remission, but ongoing therapy is still required. | Рак Мэри в стадии ремиссии, но ей всё ещё нужна текущая терапия. |
| Mary has the results, but I was verifying the numbers before informing you. | Пришли результаты Мэри, но я проверял показатели, прежде чем информировать тебя. |
| You're happy Mary's in love with Pritchard. | Ты рад, что Мэри влюбилась в Притчарда. |
| Wouldn't say no to a Bloody Mary. | Не откажусь от "кровавой Мэри". |
| And just remember, Mary, you don't need to sign your name. | И помните, Мэри, что подписываться вам не нужно. |
| Mary Strauss and them's having dinner at the Chimney. | Мэри Штраусс обедала с ним в "Дымоходе". |
| Her name was Mary, the love of Blackbeard's life and his most prized possession. | Ее звали Мэри, любовь Черной Бороды и самую дорогую его собственность. |
| Mary Lasker and the rest of them know it as the truth. | Мэри Ласкер и все остальные знают об этом как о правде. |
| We're professors from William Mary, environmental science, and we're here to help. | Мы преподаватели из Мэри и Уайн наука об окружающей среде, и мы здесь, чтобы помочь. |
| Sister Mary Cynthia will look after Mr Mills while I'm with you at the hospital. | Сестра Мэри Синтия присмотрит за мистером Миллсом, пока я буду с вами в больнице. |
| Sister Mary Cynthia... perhaps you would lead us in grace. | Сестра Мэри Синтия... полагаю, вы могли бы прочесть молитву. |
| Well she thought that Mary could do better. | Ну, она думала, что Мэри заслуживала большего. |
| I'm not doing anything, Mary. | Я не делаю ничего, Мэри. |
| After last year, after Mary... | После прошлого года, после Мэри... |
| Mary Jones died on a family camping trip in 2003. | Мэри Джонс погибла во время семейного турпохода в 2003. |
| And you have Mary to thank for that. | И ты должна поблагодарить за это Мэри. |
| Mary Drake's already in custody. | Мэри Дрейк уже находится под стражей. |
| Mary, maybe let the guy say hello. | Мэри, может позволишь ему хоть поздороваться. |
| No, Mary, we agreed. | Нет, Мэри, мы договорились. |