| You want to know where the Mary Dana woman can be found. | Вы хотите знать, где можно найти Мэри Дэну. |
| Boys, this is the one and only Mrs P.L. Travers, creator of our beloved Mary. | Парни, это единственная и неповторимая Миссис П.Л. Трэверс, создательница нашей любимой Мэри. |
| Mister Disney, Mary Poppins... does not sing. | Мистер Дисней, Мэри Поппинс никогда не поёт. |
| I can't do this, Mary. | Я не могу сделать это, Мэри. |
| Look, Mary, I get it. | Смотри, Мэри, я поняла. |
| Between you and Mary, she had the best | Между тобой и Мэри, она имеет все лучшее, |
| Matthew and Mary looked so natural together. | Мэтью и Мэри так хорошо вместе смотрелись. |
| I've already taken Lady Mary down. | Я уже отвез туда леди Мэри. |
| The cold and careful Lady Mary Crawley. | И это холодная и осторожная леди Мэри Кроули! |
| You will have Lady Mary's maid Anna, to help you, m'lady. | Вам поможет Анна, миледи, это горничная леди Мэри. |
| You want Mary Witten to get that heart, you better answer my questions. | Если вы хотите, чтобы Мэри Виттен получила это сердце, начинайте отвечать на мои вопросы. |
| Listen, Mary, you have two days to divulge the bulge. | Слушай, Мэри, у тебя есть два дня чтобы обнародовать свою "округлость". |
| Mary and I are here to protect you. | Я и Мэри здесь для того, чтобы защитить тебя. |
| Mary, it's all my fault. | Мэри, это все моя вина. |
| Mary Sibley bade me confront my fear and go down into the well. | Мэри Сибли повелела освободиться от страха и спуститься в колодец. |
| Mary Sibley... or this Countess Marburg. | Мэри Сибли или этой графини Марбург. |
| Destroy Mary Sibley, beginning tonight. | Уничтожая Мэри Сибли, начиная с сегодня. |
| But Mary treasured all these words and pondered them in her heart. | Но Мэри дорожила всеми этими словами и обдумывала их в ее сердце. |
| All right, Mary, I'll talk to you soon. | Хорошо, Мэри, Я еще с тобой поговорю. |
| I thought Mary Stuart Masterson was Watts. | Я думала, Уоттсом была Мэри Стюарт Мастерсон. |
| Our friend Mary heard about this from some guy named Conor. | Наша подруга Мэри слышала об этом от парня по имени Конор. |
| Please don't give up on Mary, Desmond. | Пожалуйста, не сдавайся с Мэри, Десмонд. |
| I have a standing in the scientific community, Mary. | У меня есть авторитет в научных кругах, Мэри. |
| I've done nothing, Mary. | Я ничего не делал, Мэри. |
| Mary needs more than a handsome smile and a hand on the gear stick. | Мэри нужно больше, чем обаятельная улыбка и рука на рычаге переключения передач. |