| Mary has been punishing herself for the last 1 5 years. | Мэри наказывала себя последние 15 лет. |
| Linchmere is not an appropriate environment for Sister Mary Cynthia. | Линчмир - неподходящее место для сестры Мэри Синтии. |
| A classic matchup between Horace Wittel and his formidable opponent, Mary Ann Wittel. | Классическое противостояние Хораса Уиттла и его грозного соперника Мэри Энн Уиттл. |
| Mary, your lock is really easy to pick. | Мэри, твой замок очень легко открыть. |
| Please, don't get upset, Mary. | Мэри, пожалуйста, не расстраивайтесь. |
| Mary, what I think you just said is a comment. | Мэри, по-моему, ты сейчас начала комментировать. |
| There is no shame in failure, Mary Sibley. | В провале нет позора, Мэри Сибли. |
| Aunt Mary would always let me do the edges. | Тётя Мэри всегда доверяла мне собирать рамку. |
| Mary, honey, I'm right here. | Мэри, дорогая, я здесь. |
| If it weren't for Mary I'd be utterly miserable. | Если бы не Мэри я бы совсем пропал. |
| You know, "Mary Margaret" is a bit formal. | Знаешь, "Мэри Маргарет" звучит слишком официально. |
| That is, if you're up for it, sister Mary. | Если вы конечно в состоянии, сестра Мэри. |
| Among others, the Lady Mary will attend and wait on her. | Среди прочего, леди Мэри будет навещать ее. |
| But I cannot allow Mary and her mother to be together. | Но я не могу позволить Мэри видеться с матерью. |
| But on condition that the King declares Princess Mary to be his legitimate heir. | Но при условии, что король объявит принцессу Мэри законной наследницей. |
| Meanwhile, Tobias prepared to assume ownership of the Queen Mary. | Тем временем Тобиас готовился стать владельцем Королевы Мэри. |
| Sister Mary's orphanage has ties to Cardinal Spencer's university. | Приют Сестры Мэри связан с университетом Кардинала Спенсера. |
| Sister Mary preferred to dine in her apartment this evening. | Сестра Мэри предпочла сегодня обедать в своих покоях. |
| Sister Mary, if the intention is to cover up the Kurtwell case... | Сестра Мэри, если намереваетесь прикрыть дело Кертвелла... |
| From the orphanage with Sister Mary I went straight to the seminary under the protection of Monsignor Spencer. | Из приюта Сестры Мэри я отправился прямиком в семинарию под покровительством Монсеньора Спенсера. |
| You are very beautiful at night, Sister Mary. | Вы очень красивы ночью, Сестра Мэри. |
| How beautiful you are, Sister Mary, at night. | Вы очень красивы ночью, Сестра Мэри. |
| Mary, over there is s-some gauze and some surgical pads. | Мэри, подай мне марлю и хирургические салфетки. |
| Also, I'll take a bloody Mary, spicy. | А еще я возьму Кровавую Мэри, острую. |
| Sister Mary Cynthia and I will take the district list today. | Сестра Мэри Синтия и я пойдем на районный обход. |