| Get people talking about this, make Beiste into the next Mary Kay Letourneau. | Заставь людей говорить об этом сделай из Бист вторую Мэри Кэй Летурно. |
| Mary, that's some idea you got... | Мэри, это была твоя идея... |
| Mary, I'm glad to see you. | Мэри, я рада тебя видеть. |
| We shall have to be philosophers, Mary. | Тогда приходится быть философами, Мэри. |
| Y-you stay right where you are, typhoid Mary. | Стой там где стоишь, тифозная Мэри. |
| You know, after we tangled, Cousin Mary told us all about you. | После нашей встречи кузина Мэри всё о тебе рассказала. |
| Mary wants to retain Pope and Associates to manage a private family matter. | Мэри хочет нанять нашу компанию уладить частное семейное дело. |
| Mary said to put it here in the old tree. | Мэри сказала положить это здесь на старом дереве. |
| I got two mortgage payments, the girls, Mary. | У меня два кредита, девочки, Мэри. |
| I need to know if Sister Mary Eunice talked to the police. | Мне нужно знать говорила ли Сестра Мэри Юнис с полицией. |
| Mary needs a hand making food for Up Helly Aa. | Мэри нужна помощь в приготовлении еды для Ап-Хелли-Аа. |
| That is such a Mary Todd Lincoln thing to say. | Очень в духе Мэри Тодд Линкольн. |
| Mary, think about what it would mean for the movie. | Мэри, подумайте, как это поможет фильму. |
| Mr. Djinnit will succeed Mrs. Mary Robinson (Ireland). | Г-н Джиннит сменит на этом посту г-жу Мэри Робинсон. |
| My Special Envoy, Mary Robinson, briefed donors on ongoing activities related to the regional commitments and Plan of Action. | Мой Специальный посланник Мэри Робинсон проинформировала доноров о текущей деятельности в связи с региональными обязательствами и планом действий. |
| Mary's dream of going abroad finally became a reality. | Мечта Мэри поехать за границу наконец-то превратилась в реальность. |
| Mary has become very fond of Charles. | Мэри по уши влюбилась в Чарльза. |
| Mary is both intelligent and kind. | Мэри и умная, и добрая. |
| Mary left her sister to clean the windows. | Мэри оставила сестру, чтобы помыть окна. |
| Mary looks unfriendly, but she is really very kind at heart. | Мэри выглядит не очень дружественно, но у нее доброе сердце. |
| Mary paid for her lunch with five dollars. | Мэри расплатилась за свой обед пятью долларами. |
| Mary gazed at George in admiration. | Мэри смотрела на Джорджа с восхищением. |
| Mary is said to have been ill last week, but she looks well now. | Говорят, что Мэри болела на прошлой неделе, но сейчас она хорошо выглядит. |
| Mary weighed it in her hand. | Мэри взвесила это в своей руке. |
| Mary is the prettiest girl in her class. | Мэри - самая красивая девушка в классе. |