You meet Mary, you meet Tamsin. |
Вы встречались и с Мэри, и с Тамсин. |
Well, I think Mary and I are going to spend it together. |
Я думаю, мы с Мэри будем встречать его вместе. |
Markey, Mary... Plus one. |
Марки, Мэри, плюс один. |
I explained all this to Mary, who told me she understood and that she would not protest our separation. |
Я объяснил всё это Мэри, она сказала что поняла и не будет противиться нашему расставанию. |
No, Mary, come in. |
Напомните, как вас зовут? - Мэри. |
Mary Kate, eat your heart out. |
Мэри Кейт, съесть твое сердце. |
Maria, Sylvia, Jane, Michelle, Mary. |
Мария, Сильвия, Джейн, Мишель, Мэри. |
The worst hasn't happened, Mary, and the best will depend on them. |
Мэри, худшего мы избежали. А лучшее зависит от них. |
They never fought when Mary Alice was alive. |
Когда Мэри Элис была жива, они никогда не ссорились |
But rest assured I'm praying for Mary Alice. |
Но будь спокоен, я молюсь за Мэри Элис. |
It's a way to honor Mary Alice. |
Это как бы дань памяти Мэри Элис. |
I was a little surprised to see Mary Alice's award for sale. |
Я была удивлена, когда увидела, что награда Мэри Элис продается. |
Zach said Mary Alice killed herself because of something he'd done. |
Зак сказал, что Мэри покончила с собой из-за него, он что-то натворил. |
There's nothing Mary Poppins about that. |
И уже не имела ничего общего с Мэри Поппинс. |
Julie Andrews is nothing like Mary or Maria. |
Джулия Эндрюс не пустышка, как Мэри или Мария. |
Mary's death is the reason he became a doctor. |
Смерть Мэри, вот та причина по которой он стал врачом. |
Mary Milligan, born January 10th, 1802. |
Мэри Миллиган, родилась 10 января 1802 года. |
Mary, would I do that? |
Мэри, а что я по твоему делаю! |
Aunt Deb practically raised my sister Mary. |
Тётя Деб считай что вырастила Мэри. |
My daughters Jane, Mary, Kitty, Lydia. |
Мои дочери Джейн, Мэри, Китти, Лидия. |
This is Mary Ryan and her daughter Evelyn. |
Это Мэри Райан и её дочь Эвелин. |
Janet, Mary, Jack, please. |
Дженет, Мэри, Джек, пожалуйста. |
My only motivation is Mary Louise. |
Моя единственная мотивация - это Мэри Луиза. |
These electrodes sync your Delta waves with Mary's forming a psychic link. |
Эти электроды синхронизируют дельта-волны у тебя и у Мэри, формируя психическую связь. |
Ten years ago George and Mary did have a problem, they separated. |
10 лет назад у Джорджа и Мэри возникла проблема, они разошлись. |