This is Hugh Abbott, this is Mary. |
Это Хью Эббот, это Мэри. |
And, Mary, this is Glenn Cullen. |
И, Мэри, это Глен Куллен. |
So, Mary, the policy we were talking about... |
Итак, Мэри, стратегия, о которой мы говорили... |
We agreed it's for the best, Mary. |
Мы же решили, что так будет лучше, Мэри. |
My two youngest, Jack and Mary, are in the same grade as your Lolita. |
Мои младшие, Джек и Мэри, учатся в одном классе с Лолитой. |
In it, you will find a command that'll allow me to override Mary. |
В нём ты найдёшь команду, которая передаёт управление Мэри мне. |
Go to Mary, tell her the truth. |
Иди к Мэри и расскажи ей правду. |
Mary and Otto Goodwin, unavailable for comment. |
Мэри и Отто Гудвин не дают никаких комментариев. |
Mary would never have let me. |
Мэри меня бы никогда не бросила. |
This is what Mary said not to do. |
Мэри сказала, что так нельзя делать. |
Mary said there was an explosion when the tire blew. |
Мэри сказала, что слышала хлопок, когда лопнула шина. |
Someone wants to kill you, Mary, today. |
Кто-то хочет убить тебя, Мэри, сегодня. |
We just got a tip that someone with a cobra tattoo might be here today intending to kill Mary Goodwin. |
Мы получили наводку, что кто-то с татуировкой кобры намеревается сегодня убить Мэри Гудвин. |
They're going to meet him, the man who wants to kill Mary. |
Встречаются с ним, с человеком, который хочет убить Мэри. |
Mary's got a plan to fix it. |
У Мэри есть план, как его настроить. |
Mary would have said she's not a subject. |
Мэри сказала бы, что она не подопытный. |
Not now. Mary, listen. |
Не сейчас, Мэри, слушай. |
Nothing to do with you or Mary. |
Оно не касается ни тебя, ни Мэри. |
Mary, I tried to stop them. |
Мэри, я пыталась их остановить. |
I'm the only person Mary trusts there. |
Я единственная, кому Мэри там доверяет. |
Always good to see you, Mary. |
Всегда рад с вами повидаться, Мэри. |
Mary, Otto has let an FBI agent in the house. |
Мэри, Отто впустил в дом агента ФБР. |
So I asked Mary if I could use her company to help find out what really happened. |
Я попросил Мэри использовать ресурсы компании и помочь узнать, что произошло на самом деле. |
I'm sorry to intrude, Mary. |
Простите, что ворвались, Мэри. |
Mary's never taken a new product before. |
Мэри никогда раньше не брала новые продукты. |