| This was a stewardess, Mary King, found floating in the harbor. | Это стюардесса Мэри Кинг, её нашли в заливе. |
| And you have it in your gift, Sister Mary Luke... to heal. | А вы... в ваших силах, сестра Мэри Люк... даровать исцеление. |
| Mary Grace was caught in town and spent the night in a shelter. | Бомбардировка застала Мэри Грейс в городе и она провела ночь в убежище. |
| We'll throw in Mary Ann for free. | Мы бесплатно добавим Мэри Энн. Нет, нет. |
| Mary Ann from Gilligan's Island, her real name was Dawn Wells. | Мэри Энн из "Острова Гиллигана", ее настоящее имя Дон Велс. |
| Sister Mary teaches middle school at St. Dominic's. | Сестра Мэри работает в средней школе в Святого Доминика. |
| Well, Mary, it's the truth, so... | Мэри, это правда, так что... |
| This Sunday... me, Mary, the girls, Mom and Dad. | В это воскресенье - с девочками, Мэри и родителями. |
| Tonight, darling, it's Mary. | Сегодня, дорогой, я Мэри. |
| Mary Ann Reynolds from Athens, Ohio. | Мэри Энн Рейнолдс из Афин, штат Огайо. |
| For once I agree with Mary. | В кои-то веки я согласна с Мэри. |
| Do you think Lard Mary would mind annoying Lord Sinderby? | Думаете, леди Мэри не будет возражать против того, чтобы позлить лорда Синдерби? |
| We can't all be as unselfish as you, Mary. | Не все могут быть такими неэгоистичными, как ты, Мэри. |
| Mary, go with Mr Talbot. | Мэри, идите с мистером Талботом. |
| Tom, Mary, you have to come. | Том, Мэри, вы должны подойти. |
| I think I should tell Mary now. | Думаю, Мэри надо сказать прямо сейчас. |
| I wanted Sybil and her husband to be here for Mary's wedding, yes. | Я хотела, чтобы Сибилла с мужем присутствовали на свадьбе Мэри. |
| You won't be happy with anyone else while Lady Mary walks the earth. | Ты не будешь счастлив ни с кем другим, пока леди Мэри есть на земле. |
| I assume it's just an excuse so Charles can pay court to Mary. | Полагаю, это очередной повод, чтобы Чарльз мог поухаживать за Мэри. |
| When they get Mary Grace to open the door, her room's even more shocking. | Когда они наконец уговорили Мэри Грейс открыть дверь, оказалось, что её комната находится в ещё более ужасном состоянии. |
| Mary, don't tease Mr Bricker. | Мэри, не дразни мистера Брикера. |
| It's such a pity Mary had to miss it for a boring sketching trip. | Бедняжка Мэри! Пропустила все это ради скучной поездки на этюды. |
| Mary can help out as you see fit. | Мэри может помогать нам на своё усмотрение. |
| Mary, I know all about Mark. | Мэри, я знаю о Марке. |
| Mary, tell how she led you to dance in the woods. | Мэри, расскажи, как она привела Вас танцевать в лес. |