She says Carmel killed mary Meredith. |
Она сказала, что Кармель убила Мэри Мередит. |
I need you to get rid ofsister mary bernard. |
Мне нужно, чтобы вы перевели сестру Мэри Бернар. |
You live ten miles from mary's dress shop. |
Ты живёшь в десяти милях от Магазина Одежды Тётушки Мэри. |
Well, his divorce, mary taking the kids up north. |
Ну, его развод, Мэри забрала детей на север. |
I'm so glad that blanche and mary have no longer any need for them. |
Я так рада, что Бланш и Мэри они больше не требуются. |
I wish diana or mary could come home to live with you. |
Мне бы хотелось, чтобы Диана и Мэри вернулись домой и жили с вами. |
I've sent mary and patrick home. |
Я отправил Мэри и Патрика домой. |
Relax, Lana it's just a bloody mary. |
Расслабься, Лана, это просто кровая мэри. |
Yes, when it came to sentencing, Judge mary gallagher had a sense of humor. |
Да, при вынесении приговора судья Мэри Галлахер проявила чувство юмора. |
In college, she skipped the bloody mary brunches and went to church, the prude. |
В институте она пропускала бранчи с Кровавой Мэри и ходила в церковь, ханжа. |
This is my flagship, the mary rose. |
Это мой флагман, "Мэри Роуз". |
Ted and mary, our gracious hosts... |
Тед и Мэри, наши щедрые хозяева... |
If it hadn't been for mary Meredith. |
Если это было не из-за Мэри Мередит. |
It shouldn't be difficult to move a wine glass around and say it's mary Meredith. |
Будет нетрудно двигать стакан вина и говорить что это Мэри Мередит. |
We thought, perhaps, you could tell us What mary and Carmel were really like. |
Мы думали, возможно, вы могли бы рассказать нам... какими были в действительности Мэри и Кармель. |
She still wanted mary's husband. |
Она всё ещё хотела мужа Мэри. |
Why, mary... I should say Meredith. |
Мэри... Я хотела сказать Мередит. |
But if I do, no mary Meredith retreat for me. |
Но если всё же я сойду с ума, не надо мне никаких пристанищ Мэри Мередит. |
Admitting it was mary who told Carmel to go. |
Допустим, что это Мэри сказала Кармель уходить... |
I'll have another bloody mary. |
Мне еще одну "Кровавую Мэри". |
It's like mary alice all over again. |
Это похоже на случившееся с Мэри Алис. |
I just microwaved bloody mary mix. |
Я просто погрел в микроволновке кровавую мэри. |
I haven't met much of mary's side of the family. |
Я-Я не встречался с большей частью семьи Мэри. |
Only one complaint withdrawn, a mary ford. |
Только одна жалоба была отозвана, Мэри Форд. |
We bought an egg supposedly out of bloody mary. |
Мы купили яйцо предположительно Кровавой Мэри. |