| Just getting a test, a scan for Mary. | Были на обследовании, Мэри делали сканирование. |
| You - you went through Mary's bag? | Вы влезли к Мэри в сумку? |
| Why do you need to get Mary back into town now? | Зачем тебе отвозить Мэри в город? |
| They gave Mary and I wristbands that said sanctuary on them. | Нам с Мэри выдали браслеты с маркировкой "убежище". |
| Mary and I need some money so that I can - | Мэри и мне нужны деньги, чтобы я смог... |
| Didn't Lady Mary tell you, My Lady? | Леди Мэри не сказала вам, миледи? |
| Seriously, Mary, what's going on? | Серьезно, Мэри, что происходит? |
| Mary, what can you tell us about your boyfriend Kenneth? | Мэри, что ты можешь нам рассказать о своём парне Кеннете? |
| If Mary Alice had shared her note with you girls... things might have turned out... a whole different way. | Если бы Мэри Элис рассказала вам о письме... все могло бы быть... совсем по-другому. |
| She's called Sister Mary, but she's not a nun? | Её называют сестра Мэри, но она не монашка? |
| And what about Sister Mary what's-her-name? | А сестра Мэри? - Он действительно монахиня. |
| Hope's finally sleeping, Mary's watching her, which means that we have 5 minutes to think. | Хоуп наконец уснула и с ней Мэри, поэтому есть время подумать. |
| Mary, what are you doing out here at this hour? | Мэри, что ты здесь делаешь в такой час? |
| Well, James Moses was friends with Mary Ann Beck's father | Так вот, Джеймс Мозес дружил с отцом Мэри Энн Бек, |
| Anything you need from me and Mary. | Я и Мэри в твоем полном распоряжении. |
| When he found out her father was dead, he killed Mary Ann instead, then he did the same thing to Mike Mills' daughter. | Когда он узнаёт, что её отца нет в живых, вместо него убивает Мэри Энн, потом тоже самое он сделал с дочерью Майка Миллса. |
| Audrey's death, and 25 years later, seeing his son with Mary Ann Beck. | Смерть Одри и 25 лет спустя то, что его сын встречался с Мэри Энн Бек. |
| And, Mary Lou, do up your kimono when you ring for room service. | Мэри Лу, прежде чем вызвать обслуживание, надевай кимоно. |
| What did you do with his body, Mary? | Что вы сделали с его телом, Мэри? |
| The Lady Mary has also written to you, Majesty | Леди Мэри тоже написала вам, Ваше Величество. |
| Your Majesty. Forgive me. but I've heard Your Majesty make some proceedings against the Lady Mary. | Ваше Величество, простите меня, но я слышала, что вы предпринимаете что-то против леди Мэри. |
| Will you call in at Mary's house, tell her I'll be away overnight. | Позвоните Мэри и скажете, что мне пришлось внезапно уехать. |
| My gift to you, my gift to Mary. | Мой подарок тебе, мой подарок Мэри. |
| Arrested for solicitation under the name "Mary Kelly." | Арестована за приставание к мужчинам на улице под именем Мэри Келли. |
| You know, I always used to think that Barry was punching above his weight, with Mary. | Знаете, мне всегда казалось, что Барри был не чета Мэри. |