She's Mary Beth Hendrix, 27. |
Зовут Мэри Бет Хендрикс, 27 лет. |
Mary Beth spent her whole lunch explaining it to me. |
Мэри Бет потратила всё время ланча, чтобы помочь мне понять. |
Your assistant Mary Beth has been murdered. |
Ваш ассистент, Мэри Бет, была убита. |
Mary Beth's personal life was her own. |
Мэри Бет не делилась своей личной жизнью. |
Yesterday I kind of asked Mary Beth out. |
Вчера я вроде как пригласил Мэри Бет на свидание. |
And I was in Mary Beth's living room. |
И я был у Мэри Бет. |
I can't believe Rick killed Mary Beth. |
Не могу поверить, что Рик убил Мэри Бет. |
Mary Beth... she really disliked him. |
Мэри Бет... он ей действительно не нравился. |
Maybe he didn't kill Mary Beth either. |
Возможно, что и не он убил Мэри Бет. |
I want you to tell me exactly when Mary Beth started dating Dr. Daniel. |
Мне нужно, чтобы вы сказали Точно, когда Мэри Бет начала встречаться с доктором Дэниелом. |
And all you wanted was Mary Beth. |
А ты хотел лишь Мэри Бет. |
But you were in San Francisco when Mary Beth was murdered. |
Но ты была в Сан-Франциско, когда убили Мэри Бет. |
Lewis was born in Philadelphia as son of Enos Rees and Mary Bartram Lewis. |
Льюис родился в Филадельфии в семье Эноса Риса и Мэри Бартрам Льюис. |
Mary Lightly (Jimmi Simpson) was a department psychologist who was an expert on Mr. Yang. |
Мэри Лайтли (Джимми Симпсон) - психолог, эксперт по преступлениям Мистера Ян. |
Perrotta married writer Mary Granfield in 1991, and lives in the Boston suburb of Belmont, Massachusetts. |
Перротта женился на писателе Мэри Грэнфилд в 1991 году, и живёт в бостонском пригороде Белмонта, Массачусетса. |
Mary Mitchell is a good acrobat and is an expert in both Judo and Jiu Jutsu. |
Мэри Митчелл - хороший акробат и эксперт по дзюдо и дзю-дзюцу. |
It was JR's sister-in-law Kristin (played by Mary Crosby) who shot him. |
Это была свояченица J.R., Кристин (в исполнении Мэри Кросби), которая стреляла в него. |
I might go to Aunt Mary. |
Может, поеду к тете Мэри. |
Mary, your reputation precedes you. |
Мэри, ваша репутация опережает вас. |
Mary, do you sell graphite and willow charcoal? |
Мэри, у тебя есть в продаже графит или ивовый уголь? |
Mr Carson, Lady Mary Crawley does not deserve you. |
Мистер Карсон, леди Мэри Кроули вас не стоит. |
Now, don't let Mary wait for the baby before she gives Matthew her answer. |
Итак, нельзя допустить, чтобы Мэри ждала рождения ребенка, прежде чем дать ответ Мэтью. |
Wish me luck with it, Mary. |
Пожелайте мне удачи в этом, Мэри. |
I'm afraid your meddling has cost Mary the only decent offer she'll ever get. |
Боюсь, что твоё вмешательство стоило Мэри единственного достойного предложения, на которое она могла рассчитывать. |
These guys are tighter than sister Mary frances on a - |
Эти парни ближе друг к другу, чем сестра Мэри Фрэнсис с... |