| You're so right, Lady Mary. | Вы абсолютно правы, леди Мэри. |
| Mary can be such a child. | Мэри иногда ведет себя совсем как ребенок. |
| We've got to support Mary this year, when we get to London. | В этом году нам нужно поддержать Мэри, когда поедем в Лондон. |
| We can't have Mary stealing her thunder. | Нельзя позволять Мэри отвлекать внимание на себя. |
| You'd have to take Mary or Edith with you. | Только если возьмешь с собой Мэри или Эдит. |
| I already told Mary Margaret, so technically it's not a secret. | Я уже рассказала Мэри Маргарет, так что это больше не секрет. |
| And our young friend, Mary. | И наша юная подруга, Мэри. |
| You can't go, Mary. | Не надо тебе ехать, Мэри. |
| We now have a submission from Mrs. Mary Morgan from South Hall, Eastern Virginia. | Теперь слово предостовляется миссис Мэри Морган из Саутхолла, штат Вирджиния. |
| Mary and Tom have made the decision. | Том и Мэри уже все решили. |
| Lady Mary, Edith, Mr Branson... | Леди Мэри, Эдит, мистер Брэнсон... |
| Not everyone had the year you did, Mary. | Но не всем в этом году так повезло, Мэри. |
| Mary, I got to make sure she's okay. | Мэри, надо убедиться, что Зои цела. |
| Don't thank us too much, Mary. | Не рассыпайся в благодарностях, Мэри. |
| Mary, a piece of that cooked. | Мэри, Питер, они готовы. |
| Mary's just taken three quid off him. | Мэри только что выиграла у него З фунта. |
| Mary, you forgot your winnings. | Мэри, ты забыла свой выигрыш. |
| I only wish you'd been with Lestrade the night Mary was killed. | Я хотел бы, чтобы ты был с Лестрейдом той ночью, когда убили Мэри. |
| We might never be back on Scottish soil, not if it all works out and Mary reigns here. | Мы можем никогда не вернуться в Шотландию, если все получиться и Мэри будет править здесь. |
| Before they do, Mary needs to win the prince's heart. | До того, как они это сделают, Мэри должна завоевать сердце принца. |
| No, call me Mary, please. | Нет, пожалуйста, зови меня Мэри. |
| I hope Mary did if they didn't. | Я надеюсь, Мэри сделает это, раз уж они нет. |
| You don't actually hate Mary Margaret and David. | На самом деле вы не ненавидите Мэри Маргарет и Дэвида. |
| Fairy Mary will want to meet you. | Фея Мэри непременно захочет тебя увидеть. |
| But, Fairy Mary, the other fairies get to go. | Но, фея Мэри, другим феям это позволено. |