| Lord Gosford married Mary, daughter of Robert Sparrow of Worlingham Hall in Suffolk. | Лорд Госфорд женился на Мэри, дочери Роберта Спэрроу из Уорлингхем Холла в Суффолке. |
| Mary Beard, an only child, was born on 1 January 1955 in Much Wenlock, Shropshire. | Мэри Бирд, единственный ребёнок в семье, родилась 1 января 1955 года в Мач-Венлоке, Шропшир. |
| Leslie's similar appearance to Mary Pickford was also often noted. | В тот период Лесли часто сравнивали с Мэри Пикфорд. |
| In 1712 he married Mary, the daughter of George Stanhope, the Dean of Canterbury. | В 1712 году он женился на Мэри, дочери Джорджа Стэнхоупа, декана Кентербери. |
| In 1927 John McShain married Mary J. Horstmann (1907-1998). | В 1927 году Макшейн женился на Мэри Хорстманн (1907-1998). |
| Ewha was founded in 1886 by the American Methodist Episcopal missionary Mary F. Scranton. | Ихва был основан в 1886 миссионеркой американской методистской церкви Мэри Ф. Скрэнтон. |
| Captain Marvel is limited in his abilities because Luthor holds his sister Mary hostage. | Как и другие герои он ограничен в своих возможностях, поскольку Лютор держит в заложниках Мэри, его сестру. |
| Henry married a third time, to Mary Elizabeth Lyons in 1853. | В третий раз Уайз женился на Мэри Элизабет Лайонс в 1853 году. |
| He married Mary Parke, daughter of James Parke, Baron Wensleydale. | Женился на Мэри Парк, дочь Джеймса Парка, барона Уэнслидэйла. |
| Lord Salisbury married as his first wife Frances Mary Gascoyne, daughter of Bamber Gascoyne, in 1821. | Лорд Солсбери был женат первым браком на Фрэнсис Мэри Гаскойн, дочери Бамбера Гаскойна, с 1821 года. |
| He drew from the works of Virgil, Dante, William Shakespeare, Mary Shelley, and Victor Hugo. | Он иллюстрировал произведения Вергилия, Данте, Уильяма Шекспира, Мэри Шелли и Виктора Гюго. |
| In 1976, Hilton married Mary Frances Kelly. | В 1976 году Конрад женился на Мэри Фрэнсис Келли. |
| It also marks the first appearance of Amanda Abbington as Mary Morstan and Lars Mikkelsen as Charles Augustus Magnussen. | Также в этом эпизоде впервые появились Аманда Аббингтон (Мэри Морстен) и Ларс Миккельсен (Чарльз Огастес Магнуссен). |
| In 1993, Barron joined Kenneth Branagh's production team as associate producer and unit production manager on Mary Shelley's Frankenstein. | В 1993 году Баррон присоединился к Кеннет Брана с производственной командой в качестве ассоциированного продюсера и менеджера фильма «Франкенштейн Мэри Шелли». |
| The next day, Gib disappears and Mary follows Tib to go look for her. | На следующий день Гиб исчезает, и Мэри идет за Тибом, чтобы искать Гиба. |
| Mary Cross (born 1934) is an American professor, editor, writer and biographer. | Мэри Кросс (англ. Магу Cross, род. 1934) - американский профессор, редактор, писательница и биограф. |
| Mary Cheney was born on March 14, 1969. | Мэри Чейни - родилась 14 марта 1969 года. |
| Perry is the real-life daughter of Laurie Metcalf, who portrays Mary Cooper on The Big Bang Theory. | Зои - дочь Лори Меткалф, которая играет Мэри Купер в «Теории Большого взрыва». |
| Mary shoots Sherlock, who harnesses all his mental powers to stay conscious. | Мэри стреляет в Шерлока, который напрягает все свои силы, чтобы не потерять сознание. |
| In 1978 he married Susan Mary Lynch, and subsequently raised two daughters and a son. | В 1978 году женился на Сьюзан Мэри Линч с которой вырастил двух дочерей и сына. |
| In November 1880, Mary's brother Chester Arthur was elected vice president. | В 1880 году брат Мэри, Честер, был избран вице-президентом США. |
| He has a daughter called Mary Sioux. | У него есть дочь по имени Мэри Сиу. |
| Within the cottage, Mary finds notes on transformation spells and a mirror, that Great Aunt Charlotte uses to contact her. | Внутри дома Мэри находит заметки о заклинаниях трансформации и зеркало, через которое бабушка Шарлотта общается с ней. |
| His parents John Mitchell and Mary Henderson were both Scottish immigrants. | Его родители Джон Митчелл и Мэри Хендерсон оба были шотландскими иммигрантами. |
| Mary Proctor, his daughter by his first marriage, became an astronomer and a successful lecturer and writer. | Его дочь от первого брака, Мэри Проктор (англ.)русск., стала астрономом и успешным лектором и писателем. |