| There are sandwiches for Mr. Crawley in the dining room, Lady Mary. | В столовой сэндвичи для мистера Кроули, леди Мэри. |
| It's to read, Mary, come home. | Да. Мэри, возвращайся домой. |
| This is Mary's brother-in-law, Tom Branson. | Это зять Мэри, Том Брэнсон. |
| Basically, any heart will win it for Mary, except for the... | Теперь любая черва будет победной для Мэри, кроме... |
| Mary Margaret, you took my first true love from me. | Мэри Маргарет, ты украла мою первую настоящую любовь. |
| Let me know when you're tired of missing, Mary Margaret. | Дай знать, когда устанешь мазать, Мэри Маргарет. |
| This is the jacket Mary wore to the wedding of your nephew James. | Этот пиджак Мэри надевала на свадьбу своего племянника Джеймса. |
| But, Mary, it's just talking. | Мэри, ему же только выступить. |
| Mary, a karate expert's hands... can get him in a lot of trouble. | Мэри, руки каратиста... могут причинить ему много неприятностей. |
| And here I thought you and Mary Margaret would be pleased. | Полагаю, вы с Мэри Маргарет будете счастливы. |
| By the way, Mary told me about Mr Swire. | Кстати, Мэри рассказала мне об отце Лавинии. |
| Mary Dinkle's eyes were the colour of muddy puddles. | Глаза у Мэри Динкл были цвета грязных лужиц. |
| Mary tried to erase the memory of her friend forever. | Мэри попыталась стереть память о своем друге навсегда. |
| Mary, he promised me he'd let Joss escape. | Мэри, он обещал дать Джоссу шанс бежать. |
| OK, two weeks ago, Madison P.D. found the body of Mary Healy. | Две недели назад полиция Мэдисона нашла тело Мэри Хили. |
| Mary Healy was a dentist, while Donna Rayburn was a logistics manager. | Мэри Хили была стоматологом, Донна Рейберн - менеджером по логистике. |
| And over there is Mary Healy's brother Robert. | А там брат Мэри Хили, Роберт. |
| Well, she works in a store near where Mary works. | Она работает в магазине недалеко от работы Мэри. |
| It is six months, Mary, since your tuition has been paid. | Мэри, твое обучение уже как полгода закончилось. |
| Well, Mary, aren't you the popular one. | Ну, Мэри, популярности вам не занимать. |
| Mrs. Cortez, Mary Gibson and Mr. Ward. | Миссис Котрез, Мэри Гибсон и мистер Ворд. |
| Well, Mary, I guess most people are. | Как и большинство людей, Мэри. |
| But you've got to tell him, Mary. | Но ты должна рассказать ему, Мэри. |
| Perhaps you ought to take Jacqueline to your room, Mary. | Отведите Жаклин в свою комнату, Мэри. |
| There's no way it could've been Bloody Mary. | Это никак не могла быть Кровавая Мэри. |