| "hold me, sister mary, hold me." | "Держите меня, сестра Мэри! Держите!" |
| I wish you'd tell us what you want, mary Meredith! | Я хочу, что бы вы сказали, чего вы от нас хотите, Мэри Мередит! |
| So one of us should go talk to old mary ford, and the other one... should go talk to sascha. | Один из нас должен поговорить с престарелой Мэри Форд, а другой... отправляется поговорить с Сашей. |
| It's more like "silence of the lambs" Than "mary had a little lamb." | Они больше в стиле "Молчания ягнят", чем "Был ягненочек у Мэри". |
| I have just remembered that now diana and mary have left, you must be so lonely. | Я только что вспомнила, что Диана и Мэри уже уехали. Вы, должно быть, так одиноки! |
| I met Mary and John when in London. | Я встретил Мэри и Джона, когда был в Лондоне. |
| I see Mary playing the piano. | Я смотрю, как Мэри играет на пианино. |
| Wherever Mary goes, the sheep follows her. | Куда бы Мэри ни пошла, овца идёт за ней. |
| The girl talking with Jim is Mary. | Девушка, которая разговаривает с Джимом - это Мэри. |
| Neither Mary nor John can swim. | Ни Мэри, ни Джон не умеют плавать. |
| Tom treated Mary like his own daughter. | Том относился к Мэри, как к собственной дочери. |
| Tom thinks Mary will divorce her husband. | Том думает, что Мэри разведется со своим мужем. |
| Tom thinks Mary is still in Boston. | Том думает, что Мэри всё ещё в Бостоне. |
| Tom thinks Mary is over forty. | Том думает, что Мэри больше сорока лет. |
| Tom seems to believe everything Mary says. | Кажется, Том верит всему, что говорит Мэри. |
| Tom says that he always enjoys playing cards with Mary. | Том говорит, что он всегда с удовольствием играет в карты с Мэри. |
| Tom lay awake almost all night thinking about Mary. | Том пролежал почти всю ночь без сна, думая о Мэри. |
| Tom gave Mary what she needed. | Том дал Мэри то, что ей нужно было. |
| Tom can't even pretend to like Mary. | Том не может даже прикинуться, что Мэри ему нравится. |
| Tom can swim almost as fast as Mary. | Том умеет плавать почти так же быстро, как Мэри. |
| Tom apologized to Mary for accidentally stepping on her foot. | Том извинился перед Мэри за то, что случайно наступил ей на ногу. |
| They think that Tom followed Mary home and killed her. | Они думают, что Том проследовал за Мэри до дома и убил её. |
| Mary, mary, quite contrary. | Мэри, Мэри, не поверить. |
| Mary Pat, Mary Kate, Mary Francis, let's see it. | Мэри Пэт, Мэри Кэйт, Мэри Фрэнсис давайте посмотрим. |
| There is no mention of Mary - Mary Grace. | Никто не говорил о Мэри Грейс. |