Last Saturday, Mary was there? |
В минувшую субботу, Мэри была там? |
The thought of him having anything to do with Mary. |
Мысль, что он не ничего общего с Мэри. |
Mary Tremlett threw herself into their affair, abandoning the young man with whom she had hitherto been close. |
Мэри бросила Тремлетт сама в свое дело бросив на молодого человека которого она до сих пор не было близости. |
Mary, Jacqueline, back in line. |
Мэри, Жаклин, встаньте на места. |
(Mary) Thank you, chef. |
(Мэри) Спасибо, шеф. |
Come on, Mary, please. |
Ну же, Мэри, пожалуйста. |
(Mary) Our first nominee tonight is Jessica, chef. |
(Мэри) Наш первый номинант - это Джессика, шеф. |
Her real name is Mary Louise Shroger, and that's not the only secret she's keeping. |
Ее настоящее имя Мэри Луис Шрогер, и это не единственный её секрет. |
It's my granddaughter, Mary Read. |
Она моя внучка, Мэри Рид. |
Don't leave that way, Mary. |
Не уходи вот так, Мэри. |
She was Mary, my granny introduced her. |
Это была Мэри, её привела моя бабушка. |
I must claim you for my sister Mary. |
Я прошу вас помочь моей сестре Мэри. |
What a nice surprise for Mary. |
Что за приятный сюрприз для Мэри. |
Annette Strauss, Mary Kay Ash and Jayne Mansfield. |
Аннетт Страус, Мэри Кей Эш и Джей Мэнсфилд. |
My Mary tried to tell her that our boy was about to arrive. |
Моя Мэри пыталась сказать ей, что наш мальчик на подходе. |
Let's go get a bloody Mary. |
Пошли, выпьем по Кровавой Мэри. |
In the 3,000 meter race, Zola Budd clashed with the American, Mary Decker. |
В забеге на З 000 метров Зола Бадд столкнулась с американкой Мэри Деккер. |
But Dennis and Mary, they're great. |
Но Дэннис и Мэри - они замечательные. |
Perhaps I should have woken Dennis and Mary, but I didn't see much point. |
Возможно мне нужно было разбудить Дэниса и Мэри, но я не видела в этом смысла. |
And tell Mr. Biddle that Aunt Mary is here. |
И скажите мистеру Бидлю, что тётя Мэри пришла. |
They were being tutored, Aunt Mary. |
С ними занимался репетитор, Тётя Мэри. |
Well, thank you for coming, Aunt Mary. |
Спасибо, что зашли, Тётя Мэри. |
Mary knew that he wasn't Alex White. |
Мэри знала, что это был не Алекс Уайт. |
We must all live without choices, Mary. |
Мы все должны жить без альтернатив, Мэри. |
Father, you said Mary Sibley was a witch. |
Отец, ты сказал, что Мэри Сибли ведьма. |