He's worried I'll catch Henry before he does. |
Он боится, что я поймаю Генри раньше него. |
Then all the more likely someone is to have seen him, Henry. |
Тем больше шансов, что кто-то мог его видеть, Генри. |
A goose needs to be well sauced, Henry. |
К гусю должна быть хорошая приправа, Генри. |
Please take Henry and Jackson down to Sullivan Street. |
Пожалуйста, возьми Генри и Джексона и ступайте на Салливан-стрит. |
When you see a Henry Moore, still, your hair stands up. |
Когда вы видите работы Генри Мура, ваши волосы до сих пор встают дыбом. |
To legally move Henry out of New York. |
Почти умирая, на законных основаниях забрала Генри из Нью-Йорка. |
You're no Henry Miller, on any level. |
Ты вообще не Генри Миллер, Никоим образом. |
Henry you can meet in London and embark from there. |
Встретишься с Генри в Лондоне, и оттуда уедешь в Испанию. |
Georgie, tell Henry what we just did. |
Джорджи, скажи-ка Генри, что мы только что делали. |
But you told Henry that you had a great time... |
Но ведь Генри ты говорила, что прекрасно проводила время... |
I'd better go now or I'll miss Henry. |
Мне нужно идти, или я опоздаю к Генри. |
One was Henry Kissinger, the US Secretary of State. |
Один из них был Генри Киссинджер, госсекретарь США. |
But this crusade was going to lead Reagan to come face-to-face with Henry Kissinger's legacy... |
Но поход Рейгана неминуемо привёл его лицом к лицу с наследием Генри Киссинджера... |
Steel yourself for the work ahead, Henry. |
Возьми себя в руки во имя предстоящей работы, Генри. |
The person who handed me in was Henry Gerard. |
Человек, который меня сдал - это Генри Жерард. |
Henry, get her into position. |
Генри, гони её ко мне. |
I don't give anything, Henry. |
Я ничего не даю, Генри. |
The moneylender, gentlemen, was Mr. Henry Starr. |
Её кредитором, господа, был мистер Генри Старр. |
Henry and I, provided financial assistance for people whom the banks would never entertain. |
Мы с Генри оказывали денежную помощь тем,... кого банки даже не хотели слышать. |
I thought I knew, who Henry's killer was. |
Я думала, что знаю, кто убил Генри. |
She didn't want Henry to know. |
Она не хочет, чтобы Генри знал. |
They might all be called Henry. |
Их тут всех могут звать Генри. |
Well, Lana told me Henry Small used to be a criminal attorney. |
Лана сказала мне, что Генри Смолл адвокат по криминальным делам. |
Henry Gordon Jago, I command you to remember everything you were ordered to forget. |
Генри Гордон Яго, я приказываю вспомнить то, что вам приказали забыть. |
I believe it's only a matter of time before John Henry Clayton picks up his guns. |
Я считаю, что это только вопрос времени, прежде чем Джон Генри Клейтон поднимает его оружие. |